May 2014 : 我徬徨台北的夜世界 ~My Twinkle Story with Taiwanese girls~

我徬徨台北的夜世界 ~My Twinkle Story with Taiwanese girls~

私は台北で駐在生活を4年間送りました。昼間は世界の平和と日本の経済発展を目指して全力でお仕事。夜になると地表にちょこんと顔出して、五木の街あたりを彷徨っています。そこで私は数多くの天使達と悪魔に出逢いました。そんな私の夜の彷徨いを台湾社会の複雑な仕組みなども紹介しながら書き綴っていきます。ほとんどの日本人が深くかかわることが難しいと思われる台北の夜世界の様子とエピソードの紹介が中心です。これは心優しい台妹たちを愛し、そこで出逢った人達とのかかわりや心のつながりをとても大切にしながら、これからも彷徨い続けていく私の軌跡です。

May 2014

DESTINY~不可思議的關係(我的意思)

よくわからない。

彼女とどういうかかわりなのか?

私が日本の夜を彷徨っているときに知り合ったある女性がいます。たった1回だけ、それも短い時間だけ、彼女の接客を受けました。彼女は夜の仕事とは別のしっかりした仕事をもっていますが、巷の評判ではその店のナンバー1、100人ぐらいいるキャストのトップの子ということでした。

そんな噂を聞いて、どんな女性なのか、逢ってみたくなりました。台湾でも紅牌の娘はやはり、ベールに包まれていてある意味、神秘的な存在ですし、簡単に逢うことはできません。 今回、日本で逢ったその子もなかなか逢うことができず、出勤も極めて不規則なので、逢うことができたのはまだ、肌寒さが残る早春の頃でした。

 彼女が愛用するLAMER。気品ある彼女らしい。
c0105068_10365856

「私、新規のお客さんは3ヶ月ぶりなんです」

最初の一言に私はまず驚きを隠せませんでした。リピーター の顧客ばかりだからと彼女は話しました。確かに落ちついた物腰、ひとつひとつのことが極めてていねいな接客は意図的に作ったものではない印象がありました。しいて言えば、彼女自身の性格の良さやしつけの良さ、今まで受けてきた教育の良さを感じさせるものでした。それと多くの人が彼女に惹かれるのもわかりました。胸は決して大きくはなく、スレンダーな体型で顔は可愛いと言うよりは典型的な美人。独特の明るい雰囲気があって、前に勤めていた店でもトップだったらしく、同じお店のキャストの子たちの面倒もみてたようでした。店長の期待も背負ってがんばってきたけど、どうしても嘘をつかねばいけない場面があり、心が疲れたからと私には話しました。

いわゆる、夜の世界でも最後に問われるのは人柄だと私は思っています。美人な子やグラマーな子はたくさんいますが、騙し騙されが当たり前の夜世界では、男も女も精一杯虚勢をはりますから、真実の顔は見えにくいものです。最初は私も彼女の生業はつくられた虚飾の世界の中で、自然に彼女自身の謙虚な性格が功を奏して獲得してきたものかもしれない・・・・・と少し感じていたのも事実です。

81026-7

彼女との短いかかわりの時間が終わり、私は彼女に教えてもらったLINEのアドレスに今日のお礼を簡単に送ったのですが、自宅に帰ったら、彼女からすぐにLINEで返信のメッセージが届いていました。こういう気の配り方はさすが、ナンバー1の誉れ高い子だなと思ったのを憶えています。このようなところでソツがなく、まめな子は夜の世界でも成功することが多く、彼女はきっとその部類なのかなという印象がありました。

こちらこそ
ドキドキと興奮をありがとうございました。
久しぶりに初めての方にお会いしたので些か緊張してましたが、
あなたのおかげで楽しい時間を過ごすことができました。

またタイミングが合う時があったら、会えたら嬉しいです(^^)

気遣いは感じるものの、よくある社交辞令的なメッセージだろうなと思っていました。時間も短く、お金もあまり使わなかった私はきっと太客がたくさんいる彼女にとっては上客ではなかっただろうし、私も人気の誉れ高い子に逢うことができただけで満足感もありました。従って、正直、そんなに強い印象はなかったですし、確かにその後のLINEでのやりとりはまったくと言っていいほどありませんでした。

20081031_333673

そして、その数日後に私は夜の高速道路であの大事故を起こしました。あの日の夜、ひどい全身打撲で体中が痛み、一人で起きることもままらなない状況で眠ることができず、なぜか、私がLINEしたのは彼女でした。なぜならば、彼女の正職は医療関係の仕事で、少しでもアドバイスが無意識のうちに欲しかったのかもしれません。それほどあの大事故直後の夜は苦しい時間が続いていました。精神的にも肉体的にも限界といった感じだったのかもしれません。

時間は夜中の午前1時半。事故の経過をLINEで打ったものの、正直、返事なんか来ないと思っていました。なぜならば、彼女はやはり、海千山千の夜の世界でナンバーをはってきた女性、私のようなビジネスにもならない、ましてや大ケガをして、店に行くことは当分できない客など価値がないと自分勝手に判断をしていたからです。

しかし、彼女のとった行動はまったくちがいました。

「大丈夫?」とすぐにLINEで返信が来て、さらにあっという間にLINE電話がかかってきました。しかし、インターネット回線が不安定でつながりません。再び、彼女からLINEでメッセージが届きました。

「私に電話して。080-XXXX-XXXX」

驚きました。彼女はたった60分ほどしか最低限の金額でしか指名せずに店を出た私に自分の電話番号を告知してきました。もしかしたら電話を2本持っているのかもしれませんが、それが営業用の電話で仮にあったとしても、ビジネスの価値がない私にこのような連絡をしてきたことに驚きました。そして、いろいろなやりとりの後、彼女が最後に私に送って来たメッセージは次のようなものでした。

体の痛みも当分辛いとは思うけど
それ以上に気持ちの面で、ショックもあると思います。
これをいいきっかけに心身ともに焦らずゆっくり療養していきましょう。
本当に命無事でよかったです。
大変な時に連絡ありがとう。嬉しかったです。

少しずつ、私の彼女への見方は確実に変化してきました。私にとっても初めて会うタイプの女性でした。

best-selling-phones-iphone

彼女とは最初に逢ったきり、逢ったことはそれ以来一度もありません。しかし、気が向くと私はLINEを通じて彼女と会話を重ねるようになりました。彼女も何気ない日々の風景や心のうつろいを伝えるようになってきました。決して夜の世界にある営業的な内容ではない言葉がそこには刻まれていました。

「起きてますか?」  

突然のように彼女からLINEが届くようになりました。言葉は少ないのですが。

jpg1

しかし、5月に入り、あることがきっかけで彼女は大きな風評被害を受け出しました。インターネット上での激しい攻撃、ねたみ、悪意のある非難中傷。汚い言葉がBBSには並び、彼女の心の痛みは相当だったと思います。人の心があるならば、到底出来ないような卑劣な匿名性を利用した書き込みが次々と現れ、さらには彼女を守ろうとした人たちまでが非難され、たたかれ続けました。終わりはなかなか見えず、その間、彼女は沈黙を守り続けました。それはトップとしてのプライドなのかもしれませんが、そのプライドすら崩れ落ちかけていたのです。

「XXXさん、相談があるんですけど」

突然、彼女はこの一連のことについての相談を始めました。私も当然ながら真摯に答えたのですが、その答えが果たして彼女の力になったかどうか・・・。しかし、たった1度しか逢っていない彼女ですが支えようと思ったのは事実です。最後に彼女は長いメッセージを送ってきました。

ありがとう。

あたしNG切った人
2年前に切ったひとりしかいないんです。

どんなに嫌なお客さんでも
嫌なことされても
自分には合わないと感じた人でも
あたしは一度きりのたった数時間で
相手の全てが分かるほど
立派な人間ではないので
自分を良いと思って指名してくれたお客さんを
自ら遠ざけることは絶対にしません。

あたしが夜の仕事をしている姿勢や態度、
全てにおいてのどこかで
不快に思う人がいるという事実があること、
今回の件でとても思い知らされました。

もちろん真に受けることはしませんが、
真摯に受け止めてる部分もあります。

自分の大切なものを痛めつけられるのには、本当に心が傷みました。

私はこのとき、私がひどく裏切られたときのことをブログで書いた3編を紹介しました。彼女には私が励まされた○○という子の生き様や気持ちを知ってもらいたかったからです。人の信頼は逢った回数ではないということを彼女には教えられたこともあって、初めて彼女にブログのことをこの日、話しました。
今宵我找星的碴 Vol.2(我的意思)
JUST LIKE STARTING OVER(我的意思)
沒那麼簡單(我的意思)

「人の出会いとは不思議な縁がありますね」

「○○さんとも実は店では1回しか会っていません」

「でも最も深いつながりをもっています」

「回数ではなく、やはり、人柄や人間性だと思います。○○さんがよく言っていたように」

「だから、XXさんとは一度しか逢っていませんが、信頼していますよ」

「あなたは人間性が優れた方です。多くの女性と接してきた僕が思うのですから」

「多分、まちがってはいないと思いますよ」

「あなたが信じるものを見失わなければ、あなたは輝きを失うことはありません」

「あなたらしさを大切にして顧客の方と接していけば、いいと思いますよ」

「いつも私は良い方には真摯に誠実に接するようにしています」

「それが夜の世界の方であってもね」

「それが僕の生き方ですよ」


「仕事で疲れているのに話を聞いてくれて、ありがとう」

「あたしも一つ聞いていいですか?」

「なぜ、あなたは人とのつながりを求めるの?」

「僕自身が信じるものが欲しいからですよ」

「僕は大学で東京に出てきたときは仕送りがなくて、夜の世界で少しバイトやってました」

「そこで騙されもしましたが、いろいろな世界を見て、助けてくれる人も結構いたんです」

「身寄りもなく、知り合いもまったくいなかった東京で」

「だから、夜の世界のような虚構の世界でも」

「誠実に生きていけば、誠実に接してくれる人もいるのかななんて思っています」

「だから、夜遊びではなくて、人とつながっていけることは心に響くんです」

「特につながりが期待できない、裏切られるのが当たり前のような夜の世界では」

「そういう世界に生きている人も金儲けがもちろん一次的な目的だけど」

「それだけではない人も時としています」

「だから、つながりを大切にしたいと思っています」

「人の心の在り方もちょっとエッチな世界で模索していくことにしていますよ」

「だからです」

「時々、金を取られたり裏切られますが、それを救ってくれる人もいて」

「つながってなかったら、救ってももらえませんよ、きっと」

「あなたはつながりを求める理由わ、自分自身信じるものが欲しいからと答えてくれました」

「なので、何か信じるものが必要になった時があったら、あたしにも求めてください」

top

彼女と会ったのはたった1時間だけ。でも言葉を重ねるたびに心の出会う時間は増えていく。

今ではきっとあの事故の時に教えてくれた電話は彼女の本当の電話だったと信じて疑いません。
なぜかわからないけど、彼女とはずっと前からの知り合いだったような不思議な感覚になることがあります。

「あたしも昔からの知り合いのような感覚あります」 

彼女にはしっかりした彼もいます。私との間にあるのは愛情ではなく、「つながり」です。
「私」のことをいつも「あたし」 と書く彼女。もう一度会えるかどうかは私にもわかりません。

でもそれがきっと「DESTINY~運命」なのでしょう。

今日わかった また会う日が
生きがいの 悲しいDestiny

今日わかった 空しいこと
むすばれぬ 悲しいDestiny

それでもきっと言葉を介して彼女とはつながっていける。逢えなくてもつながっていける出会いもあっていい。 

 懐かしい1980年代の映像にのせて。Youtubeでは著作権の関係で削除されてしまった貴重なプロモ。
テニス、ハマトラ、アイビー、スケボー、ボートハウス、六本木アマンド、原宿のホコ天、フリマ・・・。 あの時代から。

la-mer-eye-concentrate-004

 The Beatle  スポーティーな彼女の愛車
v02

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス


Take On Me!

「Take on me ! 」 (私を連れてって!)

宜蘭酒廠でまずは酒銀行を訪れた私たちですが、芊芊は紅老酒を預けたことでいかにもルンルンという感じで私に向かっていきなり英語で言うと私の手を握りました。

手をつなぐ

1500f53f5ae7d2

私たちは宜蘭酒廠の中へ。まだ、平日の午前中ということもあり、人影はまばらでした。

「 宜蘭酒廠應該是全台灣最古老的酒廠了。這裡現存最古老的建築可是建於1926年喔」

( 宜蘭酒廠は多分、台湾中で最も古い醸造所。ここで最も古い建物は1926年のものなんだよ」

4536168529_d9d93fecec_o

私たちはまず「甲子蘭酒文物館」と看板が出ている建物へ向かいました。入口にはたくさんの甕が壁に並んでいて壮観、わかりやすく醸造の歴史や方法が展示されています。中に入ると1階はよくあるお土産物のコーナーですが、2階はいわゆる展示室になっていて、台湾におけるお酒の歴史やここ、宜蘭でどう紅露酒が中心となって酒産業が発展してきたかわかります。1階は結構混雑していましたが、2階は人もまばら。おかげで私には可愛い台湾娘の名ガイドがいますから、ゆっくりと芊芊の解説を聞きながら理解を深めることができました。

968564619_m

28

 1樓はお土産品を売るブースが並んでいます。どこでも台湾は商売熱心ですよね。
4536802804_3f428efb11_o

 2樓の展示室への階段。いきなり人が少なくなり、空きます。
1500f5402c20c8

 2樓にある酒文物展示區の様子
14

11

09

12

宜蘭甲子蘭酒文物館2

「這裡除了甲子蘭酒文物館之外、還有一個台灣紅麴館。台灣紅麴館由酒廠內一座在1927年建造的鋼樑紅磚紅露酒調和室改裝而成。以前是紅露酒貯存、調製、調合的廠房」

(ここには甲子蘭酒文物館の外にね、まだもう一棟、台湾紅麹館っていうのがあるんだ。台湾紅麹館は醸造所の中の一部分なんだけど、1927年に作られたんだけど赤い鉄鋼を組んで昔の紅露酒調合所を改装したもの。以前は紅露酒を調合したり、保存する醸造所だったんだよ)

※麴という文字は中文表記、麹という文字は日文表記で意図的に区別して記述しています。

21

きれいに正面や中は改装されていますが、建物そのものは確かに古く、日治時代からの歴史を感じることができます。横側や裏側に回ると当時の面影を偲ぶことができます。

887002480_m

4536169139_51f92dd80e_o

887005241_m

中はちょっと照明の明るさが落としてあり、かなりお洒落な雰囲気になっています。建物は古いのですが、内部のデザインは現代的なレトロというアンバランス感があって悪くはありません。むき出しの鉄鋼もニューヨークのソーホーあたりの感じに似せて作ってあって、センスがあります。

 鉄骨が剥き出しになっていて、テックな工場や倉庫のイメージでデザインされています。
6928094471_55eb5bc475_z

22

16

3455c73220520a875e27d726a2c30278

cgma9b7480a218dcbaf54d20e0f2d0378fa194

26

 紅麹のいろいろな製造過程や性質の様子がまとめられていて、展示もされています。
4536167701_810dc97151_o

4536167509_80fa8755af_o (1)

887018479_m

1370370262-116688551

甲子蘭酒文物館の横には台湾らしく、紅麴小吃街というちょっとした小吃を食べられるスペースや各種のお酒を売っているお土産物コーナーもあります。

cgm5e9b29a90a18eea34765b050b876a517845

1670c4ea27a460a8575bdaeeaf5fd03b

「你知道紅麴香腸嗎?一條25元、好吃的」 (ねえ、紅麹ソーセージって知ってる?1本25元、うまいよ)

「香腸、在台灣是經常出現於餐桌上、便當盒中。在夜市、觀光區都可以看的到、可謂是具代表性質的台灣美食之ㄧ」

(台湾式ソーセージは台湾では必ずと言っていいほど食卓や弁当にあるよね。夜市や観光地ではいつも売ってるのを見ることができるし。代表的な台湾の美味しい食べ物なんだから)

芊芊、さすがに日本人の僕でも香腸は食べたことがあるし、知っているから。心の中でそう思いましたが、この何でも台湾のことを私に手取り足取り教えたがる娘の顔を見ると初めて食べるような顔をするしか、ありません。芊芊が言うには紅麹香腸はここ宜蘭酒廠では名物のようで人気が一番あるとのこと。香腸は台湾ではすごく夜市などで売っていて一般的な小吃ですが、何でも「紅麹」で味付けするのが、宜蘭酒廠らしいとも言えますね。

19 (1)

4589130724_2874ee26e5_o

49c3523686ece

25c5c81c9655efaf626fc06548432426

私と芊芊はそれぞれ1本ずつ買って、早速、熱い香腸をいたきました。

「台灣常見的香腸口味有、原味香腸、黑胡椒香腸、五香香腸、蒜味香腸、紅麴香腸、杏包菇香腸・・・」

(台湾にはよくあるソーセージがあってね、黒コショウや五香、ニンニク、紅麹、エリンギなんかかな)

夜市で私もよく食べるのですが、紅麹の場合は、紹興酒の味というか、酒の香りがする濃厚な味でとても美味しくいただけました。元々、私は香腸は大好物ということもあるのですが。

甲子蘭酒文物館の1階にはさらに2種類の名物冰淇淋があって、「甲子蘭酒文物・紅露桂圓米糕冰」と「紅麴冰棒」として、やはりよく売れています。台湾ならではのすぐにプロジェクトされるご当地アイスですね。これを紅麹香腸を食べた後に芊芊に言われて、やはりこれを食べなきゃということで早速購入してみました。1支15元。まあ、安いですね。

3850510584_4191e7e872_o

5505845886_27b137a459_b

cgm51f237c261a855887e8774324f2007ae499

1371348112-1797057566

微妙な味の冰棒(アイスキャンディーのこと)を食べながら、私と芊芊は宜蘭酒廠の中を散策することにしました。日本統治時代からの古い建造物である禮堂などや醸造に関する様々な施設があって趣きがなかなかあります。二人で何気なくフラフラしているといろいろな気付きもあって、芊芊自身も私に解説することで自分の含蓄を深めているような節もありました。彼女自身、勉強や知識を深めることや自分の知的好奇心を満足させることにはすごく熱心でしたから、そういう意味でも彼女と訪れる様々な台湾の場所は私にとっても彼女にとっても意味のあるものでした。

 日本統治時代から現存する禮堂(いわゆる集会所とかホールの類いです)
200910290624402080475

 ずらりと並ぶ醸造用、保存用のタンク
4536804006_c1e24d9c09_o

台湾には様々な歴史があります。

私たちが普段、何気なく飲んだり、お土産で来訪者の方々に渡しているお酒も少しちがった目線で見てみると新たな発見や台湾の文化的な背景の理解へとつながることも多いものです。

私はこのおしゃべりで、ちょっと生意気な台中娘に心の中でいつも感謝していました。

「Take on me!」 

それは実は私の方こそ、芊芊に言うべき言葉だったのかもしれません。

  a-ha :Take on me とてもお洒落なプロモショーンビデオですね。


23

8bbdfdc3a672ad9c1cadaa59c58a75fc

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

   

酒銀行

「有聽過酒銀行嗎?」 (ねえ、酒銀行って聴いたことある?)

美しい朝の海岸と朝靄に霞む龜山島を見ながら、PCで網路を調ていた芊芊が私に急に思いついたように尋ねました。

「没有、我知道普通的銀行」 (ううん、普通の銀行なら知ってるけど)

「酒銀行以科學化的溫控酒窖環境、儲藏這些年年增值的甕酒、並且運用了古酒熟成的原理。讓消費者能夠很輕鬆地享用香醇的古酒。在買酒賞味的同時、也能享受投資的。在台灣酒銀行有很多」

(酒銀行は科学変化が起きやすい温かい酒の穴蔵の環境と同じなんだよ。毎年預けたお酒の価値はだから値上がりしていくんだ。年々お酒が熟成されていくという原理を運用して、消費者は、とても簡単に良い香りがする古いお酒を楽しむことができるからね。お酒を買って銀行に預けるといい味がつくことが与えられると同時に、投資にもなっていて、それを享受することもできるんだ。台湾にはね、たくさん酒銀行があるんだよ)

sakebank1

芊芊の顔がだんだんと生き生きと輝き出しました。元々、学生時代にリーダーでまとめ役だった彼女は何か教えたり、リーダーシップを発揮したりするときになると得意満面の表情になってきます。この時も何か、思いついたのでしょう。今日の予定もどうやら頭の中に計画が描かれたようでした。

お世話になった真情非凡行館で早餐をいただき、よくしていただいたご主人にお礼を言うと、私たちは再び芊芊の運転する機車で宜蘭市内へと向かい出しました。天気も快晴とあって早朝の海岸線はとても気持ちよく、衝浪(サーフィンのこと)をする若者たちを眺めながら、快適に芊芊はいつものようにとばしていきます。約1時間ほど走ったでしょうか。宜蘭の街中へ入ってきました。

「到了」 (到着したよ)

そこはちょっと古くさい感じがする建物が建ち並ぶ「宜蘭酒廠」という酒の醸造所でした。

i-ran

「時光回朔 200 年以前、由福建省安溪縣移民來臺的林氏家族、因非常懷念故鄉安溪用紅麴釀的「紅老酒」、故在宜蘭試釀紅老酒,竟得成功。由於陳貴娘女士所釀的紅老酒、色香俱美甘醇順喉、因此聲名遠播。她的兒子林青雲、盡得真傳、也有一身釀酒的好功夫。西元1909 年林青雲在年少18歲時、集資募股、夥同其他33人、 創立「蘭陽製酒公司」、開始生產「安溪紅老酒」。讓母親的真傳絕學、祖父的鄉愁之酒、得以綿延不絕、留下紅露飄香百年的醇美滋味、成為宜蘭歷史發展的一部份、也讓現今的宜蘭酒廠成為台灣唯一的百年酒廠宜蘭酒廠」

(時間を遡ること 200 年前に、福建省安渓県から台湾に移住してきた林氏一族がすごく故郷の安渓を偲んでね、赤い麹を使った「紅老酒」を懐かしがったんだ。創立者の林青雲氏のお母さんが、宜蘭で紅老酒を醸造するのを試みたところ、意外にも成功したんだよ。その紅酒は色も良く、芳醇な香りがする喉を潤すおいしい味だったんだ。そのため、その名声は遠くまで聞こえていったの。彼女の息子の林青雲氏は母親の秘伝を受け継いで、この良質のお酒を醸造する技量を身につけたんだ。1909 年に林青雲氏がまだ若い18歳の時、資金を集めて株の募集をして、33人の出資者を集めたんだ。そして「蘭陽制酒会社」を創立して、「安溪紅老酒」の生産を開始したんだよ。母親の秘伝の卓越した技術を学び、祖父の郷愁の酒の味を継承したの。百年の歴史がある純粋で美しい赤いお酒の味を表出することに成功したんだ。これは宜蘭の歴史の発展の一部分を担っていて、宜蘭酒廠は台湾の唯一の百年の歴史をもつ醸造所なんだ)

4

宜蘭酒廠HP

芊芊の説明によるとこの宜蘭酒廠は台湾で最も古い歴史をもつ醸造所で、今では台湾では料理などに欠かせない、やはり歴史がある紅標米酒も台灣菸酒公司が醸造した代表的なお酒として知られています。また、紅老酒を造る紅麹は中国で古くから利用されていて、お酒以外の発酵食品にも使われており、そのひとつである紅豆腐などは台北市内でもよく専門店をみかけます。
台湾紅標米酒
天然紅豆腐(豬血湯)總店

 台湾では最も一般的な紅標米酒。料理にもよく使用されます。
906010421511758

 紅豆腐の専売で有名なチェーン店、天然紅豆腐豬血湯。
06af18f36f6fe00c3349afcc73be54b454fad3fa

紅豆腐

その発酵の源が紅麹ですが、健康食品的な面が近年は日本でも注目を浴びています。
グンゼ健康食品センター 紅麹とは?

 紅麹米。発酵とともに鮮やかな紅色を呈色します。紅麹を利用した食品やサプリメントも多く発売されています。
36M-000030ylv

芊芊が私の手を引いて、どんどん宜蘭酒廠の中へ入っていきました。この台中娘はお酒がお目当てではなくて、ここで私に台湾のお酒の歴史や日本統治時代の建造物をきっと説明したくてうずうずしているのでしょう。醸造所内は広くて、いろいろな建物がありますが、まず、私を真っ先に連れていったのが、酒銀行でした。いろいろな展示や醸造所の見学にまずは行くものとばかり思っていた私にとっては意外な展開でした。

1331221496-2314619090

1331225673-637828982

酒銀行は入口すぐのところにあるのですが、芊芊が話していたようにお酒を買って、ここに保管をしてもらい、年数をかけて熟成してもらうという仕組みです。いろいろなお酒を購入してここに保管してもらうことができます。

1331223566-3824775484 (1)

db8cbb04e431a086_S2

「你知道女兒紅嗎?」 (ねえ、女兒紅って知ってる?)

芊芊が突然、私に訊きました。

「嗯、不知道的」 (うん、わかんないなあ)

芊芊が説明をし始めました。

「女兒紅・狀元紅、古代相傳是女兒・兒子出生後、埋在地底下數甕自釀的女兒紅、經過16年成年、要當作女兒出嫁宴客使用要嫁娶時、拿來當作宴客使用」

(女兒紅と狀元紅は昔、女の子や男の子が生まれたときに地下に自分たちで醸造したお酒を瓶に入れて埋蔵して醸造をさせるためにねかせとくの。そして16年ぐらいたってからそれを取り出してね、女の子がお嫁に行くときの結婚披露宴で、来てくれたお客さんにふるまうんだよ)

酒銀行の中に入ると、確かに女兒紅・狀元紅と書かれた酒瓶がすごくたくさん置いてあって、中国のこの伝統が今でも生きていることが実感できました。

 ずらりと並んだ女兒紅。瓶には誰が何年何月何日に預けたかが書いてある紙の目張りがしてあります。
f_5025455_1

 酒銀行の保管庫の中。入ることができます。女兒紅の中身はほとんどが紹興酒です。陳年というのは長い年月醸造されたという意味で「年代物」という意味の中国語です。紹興酒は「黄酒」の代表的なお酒で紅麹で醸成する「紅露酒」とは異なります。紹興酒は、主原料にもち米と麦麹、そして辣蓼草(からだて)、陳皮(みかんの皮)、肉桂、甘草などで作られた薬酒を用いており、、浙江省紹興市の名水と称される鑒湖の清水で仕込んだ黄酒です。特に3年以上熟成させた酒は「老酒」と呼ばれますが、女兒紅は16年以上ねかせて醸成しますから、代表的な「陳年老酒」と言えます。
1362471960-2415522622_n

「我要女兒紅的。要嫁娶時、拿來當作宴客使用!」 

(ねえ、女兒紅が私も欲しい、お嫁に行くときに来てくれたお客さんたちにふるまうんだ!)

「可是不能等16年!」

(だって16年も待てないよ)

酒銀行のメニューには女兒紅があり、12Lのものは8000元となっています。保管料は毎年1000元となっていて、私は基本的に駐在ですから16年もこの保管料を払い続けることはできません。しかし、家庭的には決して恵まれず、特に台北に来てからは孤独の中で生きてきた彼女にとっては、何かしらの「つながり」を欲したのでしょう。思えば北港武德宮に行った時も彼女との証を紅色的紙條を鐘の中に貼って残しました。
紅色的紙條

「嗯、了承的。只是我還是比較好古早習俗裡所重視的心意、人生應該有些比錢更重要的東西」

(うん、わかったよ。ただ、僕は古い習慣を大切にする心はまだもってるし、人生には多分、お金よりも重要なものがあるよね)

私は女兒紅を購入して酒銀行に預けようと思いました。孤独に生き、親と今は絶縁状態にある彼女にとってちょっと思い過ごしかもしれませんが、彼女の父親替わりのことができたらとも思いました。しかし、服務員に早速、購入を申し出たところ、意外なことが起こりました。女兒紅はすごく人気があって、今、酒を置く場所が満杯でもう預かれないというのです。そこで服務員に訊いたところ、小さな金雞老紅酒5Lならば、置ける棚があると言いました。金雞老紅酒5Lの価格は4000元。保管料は1年目は無料、2年目と3年目は500元、4年目はもう置けないということでした。

3年ぐらいなら、ちょうどいいかもと正直思いました。

芊芊は3年後に23歳になるから、もしかしたら女兒紅の替わりになるかもと考えました。私は喜ぶ芊芊とともに老紅酒を購入し、保管料も同時に支払いをしました。酒銀行に彼女名義のお酒を預かる。その3年間の間に芊芊の人生がどう変わるのか、そして、3年後に彼女がこのお酒を飲むときにどんな思いでどんな気持ちで味わうのか・・・・。お酒が熟成するようにきっと3年の歳月は彼女の人生も熟成させ、芳醇な味になってることを願いながら手続きをしました。

 金雞老紅酒5Lと酒銀行の通帳
酒銀行

通帳の名義は芊芊。その酒銀行の通帳を彼女は愛おしそうにいつものトートバックの中に大切そうにしまいこみました。

「謝謝、真的謝謝」 (ありがとう、本当にありがとうね)

彼女が実際に3年後に取りに行ったかどうかはわかりません。

しかし、きっと彼女はあの宜蘭の地でいろいろな思いを馳せて酒銀行に預けたこの「紅老酒」を少なくとも忘れずにいてくれると私は願っています。

 酒銀行の中の様子。下段は金雞老紅酒27L、上段が金雞老紅酒5Lの棚
1331261298-4071072541 (1)

 金雞老紅酒27Lの酒銀行用の甕
老紅酒

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

  

礦泉水

芊芊的故事。

天空和海的光


ほのかに潮の香りがする。

心地良い海風で深い眠りから私は目覚めました。 外を見ると水平線の彼方に龜山島から金色に光りながら太陽が昇ってくるのが見えました。

日出

「芊芊、早安」 (チェンチェン、おはよう)

生まれたままの姿で無邪気にまだ、眠っていた芊芊に私はそっと声をかけました。しかし、彼女は心地良い眠りからなかなか目が覚めません。 ウーンと私の手をはねのけると再びベッドに潜り込んでしまいました。しょうがなく、私は一人テラスへ。思えば芊芊の思いつきでやってきた宜蘭でしたが、この短い時間の中にいろいろな新たな台湾を彼女に見せてもらいました。頭城から出発して再び、頭城へ戻ってきた私たち。静かな潮騒の音だけが聞こえてきました。

台湾は世界的に見てもそんなに大きな島ではありません。アメリカやオーストラリア、ブラジルなどのような目を見張るスペクタルな観光資源があるわけでもありません。しかし、この台湾には心豊かに暮らし、温かく日本人に接してくれる台湾人がたくさんいる。再び、そんなことに気付かせてくれた宜蘭の旅でした。さらには宜蘭には日本統治時代の足跡が多く残り、日本と台湾のかかわりを深く知ることができました。ここ数日のいろいろな芊芊と歩いた軌跡。静かな早朝の海を見ているといろいろな想いがこみあげてきます。

冷たいミネラルウォーターで喉を潤しながら、ボーッと海を一人見つめているといきなり、私の背中に柔らかい何かがぶつかりました。振り返るとそこには小さな枕の替わりにしていたクッションが落ちています。その向こうにはあの悪戯娘がスッピンでケラケラ笑っていました。私に彼女はいつものように他愛もなく、クッションを投げつけて驚かせようとしたのでした。

「早安的!」 (おはようさん!)

「宜蘭的礦泉水好吃嗎?」 (宜蘭のミネラルウォーターはおいしい?)

そう言うと芊芊はいつものようにゆっくりと解説を始めました。

「悅氏礦泉水可以說是相當知名的礦泉水品牌之一、在宜蘭雪山山脈的水源地。悅氏宜蘭水源地、水源地鄰近國家原始森林保護區、海拔約600公尺、沒有任何工業汙染。好水造就豐富的天然美景、水源地沿途除了有百年老樹聳立」

(今飲んでる悅氏のミネラルウォーターはとても知名度があって、品質が高いと言われてるの。宜蘭の雪山山脈に水源地があるんだよ。悅氏のミネラルウォーターの水源地は国家原始森林保護区と接していてね、海抜600mのところにあるの。工業汚染などはまったく無縁でね、水を取水するのにふさわしい豊富な自然に囲まれているし、周りには樹齢100年くらいの老樹が立ち並んでいるわ)

 悅氏礦泉水の水源地。見学ができるようです。頭城から約30kmぐらいの雪山の麓にあります。
jpg-v=1293381509

1363379338-404692716

1363379337-2193660259

芊芊が言うには「台湾の名水は宜蘭にあり」と言われるほど、宜蘭の雪山山系から湧き出す水はおいしいという話で、台湾の多くのミネラルウォーターはかなりの種類がここ宜蘭で生産されているということでした。特に悅氏礦泉水はその中でも名高く、水源地などの見学や工場見学をさせてくれることで有名ということでした。

ncy1

1367397806-3547015133

Angel's Paradise 可愛いエンジェルさんによるブログです。

 悅氏礦泉水の工場や水源地を紹介する可愛いAngelさん。よく、悅氏礦泉水のことがわかります。
1345114282-1147254953

IMG_1189

 台湾で必ず、どこでも見ることができる悅氏礦泉水。ラベルに見覚えがあると思います。
26810_S_26810

20-700p

悅氏礦泉水の工場は頭城にあるらしく、見学に行くのも面白いかもと話しだしました。彼女はとにかく好奇心旺盛なので、思い立ったらすぐ行動みたいなところがあります。最終日の今日の予定はまだ、芊芊から聞いていなかったのですが、せっかく来た宜蘭なので、最後にどこか面白そうな所に寄りたいようなそぶりが見え見えでした。どうやら、珍しくこの日の予定を決めていないらしく、ノートPCを取り出して、網路でいろいろと調べ出しました。

3267911715_2e162ef642

すっかり陽が昇ってきました。相変わらず、潮風が心地良く私たちの頬を撫でています。
いったい、今日はこれから、どこに行くのだろう?

私は手にした礦泉水を再び飲みながら彼女の顔を見つめました。

X0R3982

10606678734_de41f9b04b_z

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

   

運動場上永遠是没有族群(我的意思)

もうひとつ、メッセージをもらった台湾在住の駐在の方から、映画「KANO」についてのコメントをいただきました。
「moguさん、もうKANO見ましたか?すごく感動しましたよ!」という声でした。

2014-kano-01

このブログで制作中からクランクインの様子をお知らせしていましたが、今年の跨夜から台湾全土で公開が始まり、ついにこの春、その興行収入が3億元を越える大ヒットとなりました。さらに今年の「第9回大阪アジアン映画祭」で「観客賞」を受賞、映画祭ではオープニング上映に選ばれましたが、上映後、大阪アジアン映画祭始まって以来のスタンディングオベーションがおこりました。

kano_01







私はまだ、見ていないのですが台湾在住の方はもう多くの方が見られたと思います。日本ではこの秋から2015年新春あたりに公開予定ですから、まだまだ時間がかかりますね。

日本に対する海外の反応を報道するニュースサイト
台湾は日本の生命線
一灯照隅 万灯照国~台湾 日本統治時代 若年層でブーム

当時、本土以外から甲子園大会に参加したチームは統治下にあった国に移住した日本人のチームでした。台湾から常勝チームとして甲子園に行くのは、いつも日本人のみで構成された台北商業高校だったのです。しかし、嘉義農林學校はちがいました。初めての現地の民族と日本人の混成チームでした。

2014-02-05_160258

AS20140305000726_comm

原住民、漢民族、日本人がそれぞれの特徴を生かし、力を融合させて苦闘を乗り越え甲子園で準優勝する。
決勝の相手は日本で当時、最も強く、唯一甲子園で3連覇を達成している中京商業。

これは奇跡の物語です。



「海角七號」や「セデック・パレ」で日本と台湾の関係を描いた魏徳聖氏がプロデューサーを務め、馬志翔監督がその指揮の下、メガホンをとって作った秀作ですが、「海角七號」では「台湾が日本を抱きしめた」と比喩され、「セデック・パレ」では「日本の負の歴史」を描き、今度は「台湾と日本の融合」がテーマとしてあると言われています。

異なる民族が力を合わせ、厳しい練習の末に栄光への道を進むという万人好みの内容であり、台湾人にとっても日本人にとっても受け入れられやすい内容なのでしょう。台湾の利水事業に大きな功績を残した八田與一氏も映画の中では描かれ、セデック・パレで描いた「日本統治時代の影」だけではなく、「光」もたくさんあったことも織り交ぜています。台湾にやってきた外国人である日本人が台湾人に貢献する、台湾人と力をあわせるというスタンスは現代に生きる私たちも決して忘れてはならないと私は思っています。また、多くの日本統治時代を知る台湾人のお年寄りの方々は当時の日本人の台湾にもたらした功績を忘れないでいてくれています。時代を超え、日本人と台湾人が一層、互いにリスペクトしあい、良い関係を国際社会の中で築いていければといつも私は願っています。若い人たちがその思いを強くするきっかけになればいい、そんな気持ちをもってこの映画を見たいと思っています。もう、見た方々がうらやましいですね。



 台湾を訪れる日本人の皆さんには、かつて台湾の発展に貢献をした日本人がたくさんいたことをぜひ、知ってもらいたいものです。その代表と言えるのが映画にも登場する八田與一氏。下の画像は彼が心血を注いで完成させた烏山頭ダムです。太平洋戦争中に非業の死を遂げる八田與一氏ですが、日本敗戦後の1945年(昭和20年)9月1日、妻・外代樹さんも夫の後を追うようにして烏山頭ダムの放水口に投身自殺しました。悲しい歴史も持ちあわせているダムです。
wusanto43

Blog ASIA - I Love ASIA -

八田 與一

灌溉工程師八田­與一(1886-1942)
在日本佔領台灣
由於作物不生長,滋潤佳Minamihirano台灣一個被說成是貧瘠的,
為了推進巨大的水壩建設(烏山頭壩),並在面對一次又一次的挑戰,
完成大壩,以堅強的意志,改變台灣一個糧倉,
農田水利項目的大貢獻。

晉平牌坊(1883年至1946年)

在同一時期的水利工程師:參考
為了提高農業生產,如在台灣南部地區的甘蔗。
農業灌溉水渠和地下壩牌坊從事建築工作,一直存在今天在屏東縣。
屏東是日本最早的"雙峰[土川]珍惜我們的"地下壩
前面的烏山頭壩哈達洋處理,
繼續被用作農業用水和水的當地居民200萬人仍然生活。

太平洋戦争後、台湾に中国本土から侵入してきた蒋介石率いる国民党によって、日本統治時代の遺物は悉く破壊され、この八田の銅像も破壊の危機にありましたが、台湾の人達がこの銅像を密かに隠したため、難を逃れることができました。この銅像は1981年に再びダムのほとりに設置されています。

 167205551

さて、KANOを見た台湾人からも感動の声が多く寄せられていますが、「日本統治時代を美化している」といった雑音も聞こえないではありません。しかし、その声をKANOのプロデューサー魏徳聖氏は一蹴しました。

「このチームが素晴らしかったのはチームや球場内では平等だったということだ」
「日本を美化したわけではない。悪く描かなかっただけだ」

Kano3

kano002

 今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

火災(泰国的夜世界)

さて、GWに久しぶりにいくつか固めてブログアップしたら、早速、多くのメッセージをいただきました。皆さん、こんなブログでも楽しみにしていただいてるんだなと改めて実感。モチベーションが上がりました。芊芊との宜蘭旅行の終末から、また時系列編を書いていこうと考えていたのですが、いただいたメッセージにちょっとびっくりした内容のものがありました。

前回のブログでタイ・バンコクのことに少しふれたのですが、早速、ブログを熱心に呼んでいただいているバンコク駐在のXXXさんからメッセージが届いていました。よく、バンコク事情のやりとりを私と時折するのですが、ソイカにある一番人気店のGOGO、BACCARAが4月下旬に火災になったという情報でした。知ってる人はもう、知ってるのでしょうが、特段、積極的にバンコク事情を追跡しているわけではないので、かなり驚きました。

そのGOGOとは、アジアの夜を彷徨っている人ならば必ず足を踏み入れたことがあるはずの迷宮「BACCARA」。

Baccara3

 1階は比基尼の子が大量に踊っており、2階は制服姿の子が時間とともにトップレスになるという店でソイカでは日本人に最も人気があります。2階フロアがガラス張りになっていて、1階からも2階で踊っている子を見ることができ、さらにはここのGOGOの子たちはノーパンということもあって、首が痛くなる人続出のGOGOです。



確かに踊っている子の数やレベルはソイカの他店を明らかに上回っており、客の数も半端じゃなく多い店です。
ただ、私はあんまり好きなGOGOではなくて、旅行者のような日本人がとても多いこと、女の子も何となく高飛車的な子が多いこと、日本人客慣れしていて足下を見るような子も多いこと、店のサービスも良くはなく、殿様商売的であることなどがその理由です。ただ、女の子は可愛い子が多く、鑑賞するのは悪くはないので、長時間まったりいる店ではないのですが、様子を見るといった感じで、はずせないところがありました。

 人気ブログ、プラザ奈々さんの「タイの夜お楽しむ方法」から。BACCARAの1階の映像は結構あるのですが、トップレスの2階の映像は実はなかなかありません。画像もきれいで秀逸な動画です。PINは4649と半角で入れてください。以前と同じです。


 こちらはちょっと古いですし、音も悪いですが、トップレスになる様子がよくわかります。
 
XXXさんのメッセージをいただいて、調べてみたところ、火災になったのはトップレスになる子が踊る2階部分。朝の8時頃の出火で原因はどうやらタイお得意の漏電らしい。30分程度で消火されたようで全焼には至らなかったようですが、店が流行りすぎていたこともあって放火という噂もあることをXXXさんから聞き込みました。

タイから男を磨け!
今日のパトロール日誌 ソイカ「バカラ」で火災
日刊SPA 火事になったバンコク・ゴーゴー「バカラ」が営業再開へ

以前、彼とバンコク情報を交換したときに、私がナナプラザで唯一馴染みにしていたGOGOのことを話したことがあります。この店はちょっとプラザの上階、奥まった所にあり、構造も複雑なのこともあって日本人客が比較的少なく、まったりできるし、女の子もすぐに親しくなれる子が多く、愛用していました。その店を紹介したことがあって、彼もそこを気に入ったようで、どうやらそこのママさんから、噂を小耳にはさんだようです。真偽のほどは藪の中ですが。

 ナナプラザにある私がよく行っていたGOGO。そんなにマイナーではないですから、わかる人は動画を見ればすぐわかります。だらだらステージのまわりに座ってる女の子が多く、素朴なイサーン出身の子の割合も高いので、私はコミュニケーションをとるのが楽しかったこともあって、よく行きました。ここの店の若い子とパッポンあたりに出かけたときに「アオ、アオ」(欲しいという意味)と屋台に売っていたドラえもんのタオルケットをねだられて買ってあげたこともありました(笑)。





 朝方に発生した火災現場。幸い、早く消し止められたようです。隣のSHARKにも延焼があったようですね。
2_38913986871151

 早速YouTubeにもアップロードされていました。ボヤという感じでしょうか。4月28日に火災が発生し、29日には休業したものの、日本人が大挙やってくるGWには間に合わせたかったようで1階部分だけで30日からすぐに営業再開だった模様です。さすが、商魂たくましい・・・・・。





ソイカはファランが多く、日本人も結構な数いますが、その多くはバカラに集っています。ややロリっぽい子が多いし、制服姿というのもいいのでしょう。私はピンポン玉投げて遊ぶようなバカバカしいGOGOが結構好きなので、スッポンポンで有名なSusie WongやDoll houseが大きな店ではいいですかね。これらの店はファランが多いGOGOで、どちらかというと日本人は少なく、雰囲気がダラダラしていて、いかにも「タイ」という感じで悪くはなかったですね。

  人気ブログ、プラザ奈々さんの「タイの夜お楽しむ方法」から。底抜けに明るくスケベな子が揃うSusie Wongやあっけらかんとした子が多いDoll houseの動画です。





日本人はやはりBACCARAかナナのRainbowグループに行く人が多いです。確かに容姿は他のGOGOよりは上と思われるので、私は鑑賞用とこれらのGOGOは割り切っていて、チラ見で店を出る感じですね。いつも大混雑ですし、どうも日本人が多いところは苦手です。

しかし、驚きの国・タイですから、予期せぬ事が起きますね。

XXXさんとの情報交換はなかなか楽しくて有意義なことが私も多く、夜の歩き方をいつも学ばせてもらっています。なかなか粋な歩き方をされてます。タイにはこのところ台湾以上に行けていないのですが、近いうちに彼とスティサンあたりのGOGOでまったりと気だるい時間をダラダラとすごしたいものです。楽しいだろうな、きっと。有名なアレキ遊びもいつかしてみたいですね。ジャグジーに入ってタイの子たちと戯れるのも当然ながら悪くはありません。あー、タイにもちょっと行きたくなってきました。

 火災になったBACCRAの2階部分。しばらくすると、また、すぐに現状復帰になるでしょうね。
o-cowboy-s1099

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

小姐說 「日本人客人、無聊!」(休息一些)

5月になり、長らく2月から変更していなかったブログトップを変えてみました。人生には突然土砂降りの雨のような辛い変化が起きることがあります。この2月から4月にかけての私がそうでした。酒店に生きる小姐もそのようなことは当然あります。かつて芊芊と行動をともにしていた頃、そのような情況に数多く遭遇しました。でも、時として「傘」となる人が現れることがあります。それは偶然だったり、幸運だったりすることが多いのですが。

ブログトップの下には見えにくいのですが、「雨天、這個季節我想著你」という言葉が小さく記されています。5月中旬が終わると台湾は日本より一足早い梅雨に入ります。そして、台湾はいよいよマンゴーの季節となり、暑い夏を迎える準備を始めます。

 私が懇意にしていた小姐・雙雙が「禮物」とともによく唄い上げていた楊丞琳の大ヒット曲です。美しいバラードなので、ぜひ、聴いてみてください。


ところでブログでよく使う「情況」とは日本語の「状況」のことです。「意思」は日本語の「意志」なのでよく中文で書くと誤字ではないかと思われますが、誤字ではありません。それと「介紹」や「件事」は日本語とは漢字の語順が逆になります。これもよく誤字のように思われますが、中文表記で書けるところはブログを書いていますので、お知りおきくださいね。

さて、最近の酒店の様子です。時代の流れもあってかなりシステムがどこも近代化しています。各包廂の管理にPCをもちいる酒店がどんどん増えてきていて大規模な集團はほとんどが、公關小姐の節(時間の基本単位。多くの酒店は1節10分)の管理を小姐がもつIC卡(カード) で行うようになってきています。包廂の入口にホワイトボードがありますが、以前は、そこに書き込まれている小姐の名前を行政がチェックしているだけでした。しかし、今はリーダーに卡を通すと包廂に入った時間や出た時間が自動的に記録されるようになってきており、これにより「時短」という酒店の悪しき伝統や小姐の給料精算のごまかしが減ってきています。

さらにK(ケイタミンという毒品のスラング)も相変わらず包廂でやっている馬鹿な客もいないではないのですが、かつて一部の公司がK店と言われ、揶揄されたようなことはなくなってきています。すなわち、組織的に客に場所を提供するということが表面的には見えなくなっています。コンプライアンスの流れが台湾にも急速に押し寄せてきており、以前に比べ、酒店の情況も透明化しつつあります。 

shuten1

日本人に対応できる酒店もかなり長春路あたりに増えてきており、価格はやや高め(だいたい2時間5000元ぐらいが日本人観光客の平均的な価格のようです)に提示されるようですが、まったく仕組みがわかりにくかった以前とは異なり、いわゆる「酒店ブラックボックス」問題も解消されてきているのが現状です。しかし、詳しい仕組みを知らないと「カモネギ」であることは間違いなく、可愛い小姐に出会うことも極めて難しい(基本的に1回~2回では無理です)のは変わりません。物珍しさもあって、酒店に行き、経験することだけで満足してしまう日本人はとても多く、通って深い領域に踏み込んでいける日本人はごく僅かしかいません。さらに酒店でうまく遊ぶには中国語がある程度できること、自分で交渉できることは基本的に必須なので、コミュニケーション能力が問われます。彷徨わないと道は開かれません。

下の画像のように包廂で空枱をズラーッと並べられると、直接の顔見せというのは昔の遊郭が残る飛田新地のような所にでも行かない限りは日本ではありえないシステムなので、それだけで満足してしまうことがあります。日本は基本、写真指名の世界で実物は見せず、パネマジの世界がありますから、顔とスタイルを見て指名できるのは、心からいいシステムだと思います。最初、私が酒店に行った頃もいつも小姐が包廂に入ってくるとドキドキ感があって、ズラーッと並ぶ小姐が次々と包廂に来るのに妙に興奮したのを憶えています。次にはどんな子が来るんだろうなんてワクワクしたものです。

shutenn8

 包廂に向かう空枱の列。ここは日本人客が多いとされる長春路交差点近くにある禮服店です。
shutenn6

 可愛い子や人気のある子はまず、空枱にいることはありません。他の包廂にいるのをこのように幹部がうまく取ってきて単独で客人に紹介されます。この画像では後ろ姿が點枱(指名)されて他の包廂から連れてこられた公關小姐、腕を組んでいるのが幹部です。幹部や行政と懇意にならないとまず、このようなことは無理です。幹部に良い子を探させることができるというまでには、相当の信頼関係をお互いにつくらないといけないでしょう。なぜならば、私たちは包廂の外を見ること、他の包廂にどんな子がいるかを知ることができないからです。それとシステムを熟知していないと點(指名)競争で加點や大框・小框を組会わせて使うことができません。価格や時間も調整確認しないといけません。酒店は小姐の服務ではなく時間の権利を買うというのが基本だからです。従って、換枱(女の子を途中で換えること)も適切なタイミングでうまくできないと言われる日本人には簡単ではありません。
shutenn5

それと小姐を横に座らせてからの遊びの展開はこのブログでも何度も紹介しましたが、小姐の心をうまく開かないといけません。酒店の子は玉石混淆、服務は千差万別ですから、良い服務を引き出すことはとても酒店では重要な要素です。金を払ってるから、こちらはデーンと座って気持ちよくさせるべきだという考えはまちがっているとは思いませんが、ここは台湾・外国です。文化が違う日本人と台湾人が楽しい時間を過ごすためには、こちらも距離を縮めていく努力をしないといけません。慣れないとベルトコンベアのようなきちんとした計画的なシステムが好きな日本人には違和感を感じることも少なくはありません。

 酒店に行くならせめて簡単な玩遊戯ぐらいを少しは憶えていくと良いと思います。画像はある禮服店。
shutenn9

shutenn

shutenn7

最近、日本人が制服店などにも増えてきているのですが、コミュ障害に陥っている日本人は少なくないと聞きました。知り合いの複数の小姐と今も連絡をとっているのですが、日本人客が増えてきたものの、「無聊」(つまらないという意味の中国語。よく使いますので憶えておくといいです)とよく連絡がきます。

酒店は風俗店ではありません。ましてや置屋でもありません。タイのバンコク・タニヤは私もかつてはよく行くきしたが、タイの子といろいろとふざけて盛り上がり、気があったら、夜の街へ出て散策しながら一緒にホテルで泊まるという感じがありました。しかし、今はすぐに女の子を一通り眺めて、気に入った子を一夜の相手として選び、すぐに連れ出してしまうという傾向が強まっています。私はバンコク滞在の頃、ファランと遊び方がちょっと似ていて、ソイカなどでもGOGOの子たちと一緒に盛り上がるという感じで彷徨ってましたので、少しばかり今のタニヤなどの傾向が残念には思います。バンコクでは日本人観光客が多いナナプラザにもあんまり行かず、スティサンやシーナカリンといったあんまり日本人がいない場所によく行っていました。ソイカでもよく行ったのはカクタスというGOGOで、ここは本当に日本人がバカラなんかとちがっていませんでした。私のブログを読んでいただいている方にバンコクで駐在されている方がいらっしゃるのですが、その方はこの感覚がわかると思います。

 よく行ったバンコク・ソイカのカクタスクラブ。とてもこぢんまりしていて、とてもマイナーです。
cactus00

 懐かしいシーナカリンのフローレンスのコヨーテ。気軽に女の子と話せて日本人が少なく、よく行きました。




まあ、夜遊びの仕方は人それぞれなので、そのような方々に意見したりする傲慢な気持ちはまったくないのですが、私は自分の路線として、せっかくだから現地の言葉でコミュニケーションを少しでもとって、地元のおいしい食べ物でも食べて街を彷徨って盛り上がりたいな、なんて思ってます。

私が台北にいた頃はそうでもなかったのですが、ここ数年、日系クラブでも似たような傾向があって、ゆっくり店で小姐とすごすというよりは開店直前の7時半頃の女の子がまだ連れ出される前の時間に来店する日本人旅行者がすごく増えたと懇意にしている日系クラブ「P」のママさんが言っていました。この店は階段を下りると右手に小姐が座っているソファがあるちょっとしたスペースがあって、この前で連れ出す女の子の物色を来た瞬間に始める日本人も増えたとも話していました。

酒店がそんな感じにならなければいいなとは思ってますが、きっと、酒店は遊び方を知らない者には本当の奥深い世界を見せないと私は思っていますので、最後の重い扉を開くのはきっと簡単ではないように思います。このブログを最初から読んでいただいている台湾在住の方にはこの感覚が何となく、わかっていただけるかな、なんて思ってます。

 では、短期間だけ公開のGWサービス画像。盛り上がる制服店の包廂です。客人も小姐も涼しい格好で一緒に跳舞、唱歌が基本。飲めや唄えやで小姐を抱抱(パオパオ)して陽気に盛り上がるのがコツ。自分をさらけ出すのが苦手な人は制服店は楽しめない場合が多く、小姐も「無聊的!」と言い出して、すぐに手工して早く帰そうとしますよ。台湾は亜熱帯ですから、高雄など南へ行けば行くほど開放的になります。一番は私の印象だと台南の酒店ですかね。
shutenn4

photo1twp

photo3np

photo2fc

photonpw

shutenn12

shutenn10

shutenn13

shutenn11

 以前に一度紹介したのですが、ある幹部が撮影した制服店の小姐のノリノリの跳舞。一緒に盛り上がるぐらいの勢いがないと楽しめません。秘密の鍵はよろしくです。




日本人にも少し敷居が低くなってきた酒店。しかし、包廂の中ではまだまだ遊びの偏差値は高くはないかもしれません。

粋に楽しくいい時間をすごす。

台湾社会のある意味、酒店は断面ですから、私たちも台湾へのリスペクトの気持ちを忘れず、有意義な夜の国際交流をしていきたいものです。そうすれば、親日的な台湾はあなたに天国への扉を少しずつ開いてくれるにちがいありません。

では、ノリノリになる羅百吉のいつもながらのセクシー台妹多数登場のMVをちょっと気後れしてる方に送ります。

 2013年末のヒット曲、寶貝とのコラボ、「跳電」。韓国のPSYと雰囲気が似ています。


  2010年の大ヒット。多くのバージョンがありますが、唄いやすさもあって今でも酒店の跳舞の定番。これぐらいは口ずさめるといいですね。ほとんどの小姐はこの曲は知っています。英語が多く「Party Girl」と連呼するサビが唄いやすいので中国語ができなくても何とかいけますね。


続いて、これぐらいは・・・という酒店の代表的な跳舞KTV。あまりにも有名なオールドヒットです。中国語ができないならば、とにかくKTVで跳舞を女の子たちにしてもらえれば、盛り上がりますよ。

 酒店の跳舞と言えば定番中の定番、やはり羅百吉が作曲した芭比の「使勁搖」(スジンヨウと発音します)。7~8年ぐらい前の曲なのですが、女の子2人組がデュエットできるので、よく唄われますね。以前、私が最初に酒店で懇意にした幹部・震洲と出会った夜に寶貝と可人という台中から来た2人の女生の子たちが唄った歌です。
紅桃姊姊、黑桃妹妹

 こちらはもう一方の酒店跳舞の定番、謝金燕。2013年に大ヒットした「姐姐」。

 これぐらいは台湾の制服店に行くなら絶対に知っておいてください。2010年のメガヒット「嗶嗶嗶」。手袋して踊ると当時は大ウケでした。今でも十分に通用します。

 最後は男性が唄う大ヒット定番。2010年に大ヒットした潘玮柏 の「UUU」。唄いやすく、今でもよくかかります。英語が多いのと中国語が出来なくてもUUUと唄えば何とか、格好がつきますね。


次回からは休息一些の時間が一些ではなく太長になってしまったので、芊芊との宜蘭旅行からの時系列編の続きから、その他の多くの小姐とのつながりやかかわりを中心にして再び書き綴っていこうと思います。

 便服店の小姐。酒店の頂点と言われる便服店には紛れもなく豪華で華麗な世界があります。そこに生きる小姐たちも虚飾の城とはわかっていながら、その役割を演じきっています。私たちも精一杯見栄をはって、格好つけていきたいものですね。制服店の底抜けの楽しさと便服店のホスピタリティの心地よさ。酒店には本当にいろいろな顔があります。日本人である私たちには、きっといつまでもその奥底にある本質には決してたどりつけない世界なんだろうと包廂の前を通り過ぎながら、よく思っていました。
6el0

  なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人、または幹部、經紀人、私が撮影している特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。また、 写真をスマホなどに入れて見せたり、プリントアウトして探したりすることは絶対にやめてください。 多くのブログを楽しみに読まれている方々がいます。臨場感ある画像がアップできなくなることは酒店の魅力を紹介するエッセンスに欠けることになることをご理解ください。  
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

按摩的放鬆(休息一些)

放鬆とは中国語でリラックスのことです。実によく使う言葉なので憶えておいて損はありません。さて前回は年輕の小姐が多い按摩店の最新小姐のプロフを少しばかりご紹介しましたが、ちょっと年配の方はやはり、ゆっくりできる癒やし系の小姐が多い按摩店がいいかもしれません。按摩の技術も高く、服務も各種豊富といったところでしょうか。

ただ、画像を見てももらうとわかりますが、年輕の子たちに比べればかなり肌質は?とは当然なります。それとスレンダーというよりは胖(太っていること)の傾向が強くて、その分、巨乳の小姐は多い感じはあります。肉付きがいいという感じの表現が当てはまるでしょうか。

服装もドレッシーな感じが多くなり、胸が大きくあいたドレスを来ている子が多いですね。水手服(セーラー服)や女僕服(メイド服)などは元より似合いませんし、体型的にも無理があることが多い小姐が多いです。胸を人工的につくっている豊胸の子も少なくはなく、日本よりも美容に関する施術が台湾はさかんですから、よく見極めないといけないところがあります。

 こういうビッグサイズの小姐もいますが、体もビッグサイズのことがよくあります。
anma27

 ちょっと落ち着いたお姉さん小姐は年輕の子のようにキャピキャピは当然ながらしていません。癒やし系のこ子が多く、だらだらと放鬆 したい場合は向いているかもしれません。ベテランの女性もたくさんいます。
anma16

では、ちょっと最新のこの按摩店のラインアップをご紹介します。GWなので花名つきです。短期間だけアップしますので、どんな感じが知りたい方は必見ですよ。

anma10

anma13
 
anma14

anma12

 anma24

anma20

anma15

anma21

anma19

anma22

anma26

anma25

anma18

anma17

いかがでしょうか?何となく雰囲気がおわかりでしょうか?こんなプロフが週に何回か台湾から届きます。すぐに台湾にきなさいと幹部は言いますが、そんなに簡単ではないですよね。確かに4時間ぐらいで東京から行っちゃうのでちょっと行ってきますという感じで行けないことはないのですが、私の場合は按摩で放鬆よりもまずはリハビリで体の機能を戻すことが先です(笑)。

まあ、年配の方などは年輕の子よりもこの手の落ち着いた30歳台ぐらいの小姐が以外とフィットする場合が少なくはありません。日系のクラブでもプレステージやフェアレディが苦手で夢心地やグリーン、SERENAつきよ なんかが落ち着けるという方も結構いますし。まあ、ご自身の嗜好や相性問題を考えてチョイスされるといいと思います。

肝心のお店がどこにあるかって?ですか。

それは台湾を深めていけばいくらでもわかってきますよ。わからないということはまだまだ、台湾の表面しかかじっていないと思って、いろいろな台湾人とつながりをもって夜を彷徨ってみることです。きっと私のようにいい出会いやいいつながりを長年にわたってもっていける台湾人と出会えるはずです。

anma11

  なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人、または幹部、經紀人、私が撮影している特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。また、 写真をスマホなどに入れて見せたり、プリントアウトして探したりすることは絶対にやめてください。 多くのブログを楽しみに読まれている方々がいます。臨場感ある画像がアップできなくなることは酒店の魅力を紹介するエッセンスに欠けることになることをご理解ください。  
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス




 

可以不可以?(休息一些)

さて、GWもいよいよ終わりになりました。私は事故のリハビリと休んでいた間の大量の仕事に追われるGWとなりました。多くの方々からご心配いただいたのですが、順調に回復しており、右半身の全身打撲で起きることさえ辛かった当時に比べると7割ぐらいは回復というところでしょうか。まだ、体そのものは痛みがややあって、体を少しずつ動かしながら、リハビリに励むしか今はないので、ちょっとした運動を心がけるようにしています。

さて、長らくなかなか書けなかったブログもいよいよ本格的に復活を目指しています。休んでいる間も台湾からの情報は定期的に届くこともあって、話題には事欠かないのですが、芊芊との宜蘭旅行記の終盤から時系列編が進んでいないので、これも続けていかなくてはいけませんね。

では、この4月からの按摩情報を「休息一些」で書いていこうと思います。このところ台湾のアングラ按摩には続々と新しい小姐が入っているという連絡を按摩が中心の幹部から、よくいただいています。私自身は按摩店は小規模であるため摘発されたら一発でアウトという感じもあって、あまり使わなかったです。MMTとアングラ系の按摩店は日本人にはなかなか見つけることは至難の業なのですが、やはり、台湾人の専門の幹部と知り合えるかどうかがすべてです。外を歩いていても日本のように派手な看板が出ているわけではなく、農安街や吉林路の大樓にひっそりとありますから、絶対にわかりません。いろいろな掲示板などで場所などを訊ねてくる旅行者や短期滞在者の方々がいますが、まずは、台湾人の夜の住人と交流をもっていかないと・・・という感じです。 行ける、行けないは結局、台湾との関わり方、夜の歩き方しだいでしょうか。服務も日本とはちがって小姐ごとに異なりますから、やはり人間関係とか相性が大きいですね。

 anma smart1

スマートフォンが普及している今では台湾もPCよりもタブレットやスマートフォンが圧倒的に主流になってきていて絶えず画像付きの情報がこのように送られてきます。本当かどうかはやや眉唾なのですが、幹部とかかわっていけば情報などは向こうからやってきます。

 こちらは18歳のFカップ小姐。確かに胸のはりが有る感じがしますね。
anma30

では、GW最終日ということもありますから、年輕の小姐が多くいる按摩店のプロフをいくつか短期間アップしておきます。ちょっと大サービスの花名入りです。

anma01

anma02

anma03

anma04

anma08

anma05

anma28

いかがでしょうか?最近は角色(コスプレ)がこのような店は主流ですね。次はちょっと落ち着いたお姉さん小姐
が多い按摩店を少しご紹介します。

 この按摩店の看板娘。いかにも年輕という感じですね。ミニスカのコスプレできる子はやっぱり・・・です。
anma09

  なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人、または幹部、經紀人、私が撮影している特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。また、 写真をスマホなどに入れて見せたり、プリントアウトして探したりすることは絶対にやめてください。 多くのブログを楽しみに読まれている方々がいます。臨場感ある画像がアップできなくなることは酒店の魅力を紹介するエッセンスに欠けることになることをご理解ください。  
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

 
自我介紹-My Profile-
E-mail Messege
~ Blog's Thema ~   戀愛的幸運餅乾  台灣女大學生來跳舞­
~Beatiful Taiwan~  台湾心跳聲-蔡依林   
~I'm Not Yours~   蔡依林&安室奈美惠
青春無敵!台灣加油讚
近期發表文章50(有照)
LINE読者登録QRコード
今天你們的運氣好嗎?
今天我最美     今日の台湾美女Click⬇
我有懐念、美麗的歌曲
いずれも私にとっては思い出深い美しいバラードです。台湾を愛する皆様もぜひ、お聴きください。↓
禮物~劉力揚 Jeno Liu
夢中作憨人       ~阿密特(張惠妹)    
四季~黃麗玲 A-Lin  
愛台妹的訪客總數
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

最近14天、訪客總數

    愛台妹朋友大約200個人。謝謝

    瀏覧總數量

      記事・文章 搜尋
      Exchange-Rate
      惠靈頓・東京     倫敦・紐約 世界時刻
      FX初心者でもわかる!達人の勝てるFX
      目前世界外匯情況
      Sugakiya名古屋の味 台湾ラーメンも有ります美味しい拉麺通販!!
      台湾セレクション    台湾グッズはここで!
      台北楽天市場店   美味台湾グルメ通販!
      台湾小集      台湾関連商品超充実!
      宝島-台湾料理&食材 日本で台湾食材GET!
      紅利點積分變現金
      日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

      QRコード
      QRコード
      • ライブドアブログ