February 2013 : 我徬徨台北的夜世界 ~My Twinkle Story with Taiwanese girls~

我徬徨台北的夜世界 ~My Twinkle Story with Taiwanese girls~

私は台北で駐在生活を4年間送りました。昼間は世界の平和と日本の経済発展を目指して全力でお仕事。夜になると地表にちょこんと顔出して、五木の街あたりを彷徨っています。そこで私は数多くの天使達と悪魔に出逢いました。そんな私の夜の彷徨いを台湾社会の複雑な仕組みなども紹介しながら書き綴っていきます。ほとんどの日本人が深くかかわることが難しいと思われる台北の夜世界の様子とエピソードの紹介が中心です。これは心優しい台妹たちを愛し、そこで出逢った人達とのかかわりや心のつながりをとても大切にしながら、これからも彷徨い続けていく私の軌跡です。

February 2013

春節到了

祝你們恭喜發財,新年快樂,龍年行大運,身體健康!

除夕(春節の前日、大晦日のこと)から今日の初一にかけて多くの新年を祝うメッセージがLINEやAPP、facebookで届きました。しかし、西暦の正月ととても異なるのは、旧正月の場合、故郷に帰って家族とすごす子たちが極めて多く、そんなに多くの連絡はいつもありません。きっと家族とともにのんびりすごして、紅包(お年玉のこと)をあげたり、もらったりしてゆっくりすごしているからだと思います。旧正月はかつての日本の三が日のように店もあまりやっておらず、いろいろな機能もストップしてしまいます。コンビニはやっていますが、品数が少なくなり(配送業者や製造元が休みと思われる)、麥當勞などもとても人が少なくなります。ブログのトップも春節の到来にあわせて、「新年快樂」バージョンにしてみました。

新年

xinnian_yijing-013

台湾の街中では玄関や入口にどんどん「春聯」が貼られて、街も静かになっていきます。
日本では失われつつある「節」の意義を大切にする台湾人の姿勢はとても感じるところが多くありました。

「春聯」は赤い紙にいろいろなめでたい言葉を書いて玄関先などに貼る伝統的なしきたりなのですが、よく、さかさまに貼ってるのを見ます。台湾に住み始めた最初の頃はなぜ、さかさまに貼るのか、わかりませんでした。これは「春到了」「福到了」の意味で到達するという意味の「到」と反対という意味の「倒」と中国語の発音がまったく同じなので、春や福が来ますようにという韻を踏んでいます。従って、「春聯」を逆さまに貼るのは玄関やドアの外側だけで、室内やドアの内側では、幸福を招き入れたら出さないように逆さまに貼りません。この「春聯」は自分で今でも墨で書く人も多く、どこの文具店や春節の飾り物屋でもこの台紙の赤い紙を売っています。
春聯的由來

 春節の飾り物店。春節が近づくと露店や街角で数多くの飾り物が溢れんばかりに売られます。
img_391165_61567902_1

 セブンの入口のドアにも毎年恒例の春聯が貼られています。台湾では跨年の日常の風景ですね。
o0597042612383526480

それと春聯にはいろいろな合成の文字があって、その字の意味も最初はよくわかりませんでした。よく見るといろいろな文字が組み合わさっているので意味がわかるようになります。

loadimage

最もよく見るのが「招財進寶」の意味を示すこの春聯ですね。

49617dc4818f1

 「招財進寶」は台湾人にとって最も身近な言葉のひとつ。拜拜したりする際には一番多い願い事です。
734814_522186991166188_1205777809_n

 私が最も信頼する紅牌の子が除夕の夜にシェアした動画「財神到!」。台湾人の春節らしくて面白い!
 

 総統府が毎年、発表する紅包のデザイン。馬英九総統からのメッセージも入っています。招財進寶の縁起もあるのでしょうが、紅包のやりとりは春節の恒例行事。多くのお金が行き来します。酒店に行くと公關の子たちにも「紅包拿來!」と言われてねだられちゃいますね。
20130204171815

2172234_154928085394_2

では、メッッセージをもらった子などのこの旧正月の様子を少しお伝えします。彼女たちは基本的に皆、故郷や実家に帰っており、家族と平穏な日々をすごしています。家族想いの子が多く、台北に地方から出てきている子も多いのでこの春節期間は、台北にいないことが多いです。現役の子が多いのでガウスぼかしをかけている画像が多いですが、プライベート版には彼女たちの素顔の画像とちょっとだけ在籍のお店のヒントを書いていますので、プライベート登録されている方はご覧になってください。

 まず、制服店の紅牌の子。ヤンキー娘ですが、この旧正月は故郷の宜蘭に帰っています。紅包をもらったようで、ご満悦の表情。現役の子なのでガウスぼかしをかけています。
想自由

拜拜,祈求整年平安順利

 彼女がいるのは、宜蘭礁溪の三皇宮。ここで平安粥を食べて、お祈り。家族と平安にすごしています。
396396_2821992201775_343172992_n

33844_3277905925526_2098616271_n

 完全に今は酒店での工作をやめて下檔した開心は実家で家族と初一の吃飯。信心深い家族と彼女の様子がよくわかります。家族みんなで桌を囲んでの食事は楽しそうですね。
804605_537647426255498_1327908393_n

529721_537673209586253_638513885_n

 禮服店のXXはやはり、紅包をもらって、ご満悦。だいたい両親や幼い兄弟に紅包をあげることが彼女たちは多く、もらうのは年上の兄弟からや叔父さんや叔母さんなどの親戚が多いです。現役の子なのでガウスぼかしかけています。
禮服

 HQGは除夕方から初一にかけて工作。高雄橋頭四面佛で秀舞だったようです。しかし、やはり紅包がもらえたようですね。
529527_593260004020714_168350445_n

 高雄の橋頭四面佛はHQGをよく招いて秀舞をしています。お得意様ですね。




大年初一 妞妞們先到橋頭四面佛拜年唷!今天抽大獎唷 快來快來 Iphone5獎落誰家呢(笑)

 初一で配られる福袋に多くの人が来場中!(高雄漢神巨蛋購物廣場) 彼女たちも行った模様。
282758_608765382472351_81728974_n

初一一大早來排福袋!

 大学生の禮服公關○○はfacebookで新年快樂卡のネット配信。可愛くできていますね。現役の子なのでガウスぼかしかけています。この子は故郷に帰らず、台北にいるようです。
新年1

 麥當勞の新年セットで除夕。台北では多くのお店が閉まってしまいますが、麥當勞なら開いています。
426165_533985893289610_510612465_n

新的一年一樣希望賺很多錢!還要多一個 希望家人健健康康!!拜託拜託喔~!
 
 故郷の基隆に戻った制服店の△△は大好きなKittyの布団でまったりしている様子。寝正月という言葉が日本にもありますが、台湾の旧正月は本当にゆっくり、ゆったりです。

 現役なのでお店と花名は秘密(名札にモザイクかけてます)。顔は半分ぐらい出ている写真がありましたのでガウスぼかしなしで。家族とゆっくりすごしています。
唐

 家でゆっくりしている模様。妹さんが撮った画像を上傳していました。
71853_335535679890100_735166551_n

 麥當勞のある大樓の禮服店紅牌◇◇。彼女はPTですが、この尾牙で過去最高の薪水を獲得とのこと。たくさんの実入りがあってこれから家人と実家で新年派對(パーティーのこと)。

 彼女の横顔の写真を捜しました。右側が彼女。左側の子も同じ禮服店の公關。仲良しです。
555232_325386460871300_543258276_n

 彼女製作の新記録記念画像。この1月の月薪(月の給料)が約12万元。写真は小さいのでガウスぼかしなしでそのままのものをアップします。どこの店の誰かは深く詮索しないようにお願いします。
560454_462534433770093_416357186_n

 実家での普段の姿。ガウスぼかしをかけています。
かに娘

 これからこの蟹をみんなで今晩は食べるらしいです。うらやましい!
558974_486127344744135_2029010193_n

我在溫温的家裡。螃蟹大餐!

その彼女がいろいろな春節の伝統的な事柄を送ってくれました。これは唐の時代から伝わる財神(お金の神様)を招く方法で初二の夜、11時15分にこの儀式をすれば、財神が来て、お金持ちになれるという建議(アドバイス)。台湾人はこのような習俗が大好きで、結構、年輕の子も信じて実際にやったりします。

從唐代即有接財神之祕法。此法是在農曆年初二晚上十一點十五分(即年初三子時)於家中神廳、客廳或公司行號大門口,準備禮品「香、花、燭、茶、果、壽金、天金」各五份、酒五小杯。「薑片及鹽各一小碟。象徵山珍海味」與事先以黃紙或紅紙書寫之「祈安求財吉祥文疏」一道,在敞開的大門前祭祀財神,(文財神為比干、武財神為趙光明)等香燭燃到一半時,走出大門,往東或東北方向行走三十六步,首先臉朝東方位(象徵紫氣東來)誠心誠意雙手抱拳行禮,然後再向四方奉請。心裡冥想東、南、西、北、中五路財神正從各方而來,然後在心中默念,邀請五路財神與你一起回家,接著緩步返家,於接財神神案前虔誠朗讀文疏(慢慢念、不可跳針)文疏讀畢,將文疏連同壽金、天金焚化於金鼎內(決不可焚化在地面上),待金火熄滅之前將五小杯酒,一杯一杯遶圓圈倒入火中,熄滅燭火,收好供品、金鼎,關好大門,便完成了接財神之儀式。

注意:「翌日將金鼎內之金灰,以紅紙包裝好存放於客廳桌子抽屜,於半年後,帶到大河溪流奉送。」

最後は跨年にやってはいけないこと一覧。災いを招かないためにも、皆さんも気をつけてくださいね。

531840_457877787612161_294472679_n

それぞれの春節の除夕から初一。みんな新しい年に向けての願いを託して、宮や廟に家族とともに向かいます。
多くの子の一番の願いは「招財進宝」と「家内平安」でしょうか。

そして、良い春節を皆、家族とともに過ごして英気を養い、再び台北に彼女たちは戻ってきます。

ya~~~新年快樂!!!!!!!!!!!!我要紅包啦啦啦~~~(扭)
請問台北還有什麼地方值得去又不會太塞?

2013-2-6-nobody302051216973_01
 
 なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人や私が撮影している私下(プライベート)での特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。    
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス




 以下の内容はお友達登録している方または私がパスワードをお渡しした方のみが閲覧可能です。
 右下のプロフィールからお友達申請をしていただき認証を得ていただくか、メールをご送信ください。 
続きを読む

賞鯨豚

私たちがいた時潮村から芊芊は海岸沿いにさらに進み、海を見ながら北部濱海公路を北上して頭城にある島石港にやってきました。このあたりの海岸は衝浪(サーフィンのこと)がとてもさかんで、9月に入ったとは言え、まだまだ、海と戯れている若者がたくさんいます。

 台湾でも衝浪の愛好者は多く、特にこの宜蘭の北部の海岸は良い波が来るスポットとして人気があります。
cgmea25cd1177a7c192f64db8c74b9e892b196

 原住民のサーファーたち。宜蘭は東部にあるため、台東の方からも多くの人がやってきます。
IMG_5027

 ボディボードを楽しむ女の子も多いです。
7675041440_9e922c37cc_z

 後ろに見えるのが龜山島。この頭城の島石港付近の海岸は海洋レジャーがとてもさかんです。
0 (3)

2683655975_cafb2284eb_o

2684472136_0c7aa29390_o

蕃薯衝浪 16

蕃薯衝浪 26

海岸でちょっと芊芊とゆっくりしながら、衝浪(サーフィン)の様子をぼんやりと見つめていました。龜山島が遠くには見える海岸で、みんな打ち寄せるいい波をつかまえようとしています。午後のまったりした一時でしたが、芊芊が、ここへやってきた目的だった賞鯨に行く提案をしました。提案と行っても元々予定済みだったのですが。

「我們過去宜蘭龜山島賞鯨吧!」 (亀山島に鯨を見に行くから!)

宜蘭の沖には龜山島という自然豊かな島があります。かつては300人以上の人が住み、宮も学校もあったこの島は急速に人が離れ、ついには台湾政府の軍事管制区となって、住んでいた残りの台湾人も全て宜蘭に移住させられました。しばらくは、そのため立ち入りそのものができなかったのですが、軍事管制が解かれ、今は上陸もできる観光地(無人島)となっています。しかし、上陸にはすごく制限があって、平日は350人、休日は450人までしか許可されず、3週間前までに身分證などの届けも必要ですから、簡単には登島できません。さらにこの龜山島にある1706段の階段を上がって登る一番高い山401高地には1日40人しか登山許可がおりません。写真を見てもらうとわかりますが、亀に形が似ていて、断崖絶壁に囲まれた独特の地形の島です。

 美しい火山島の龜山島。独特の急峻な絶壁に囲まれた地形と起伏のある山容は見所満点です。
island

龜山島への登島は簡単ではないのですが、島の周辺を観光船で回り、よく現れるという鯨を見学する分には申請も許可もいりません。頭城の島石港からは北極星一號、宏棋號、蘭鯨號、華棋號など数多くの觀光船が宜蘭龜山島賞鯨服務中心から出ており、私たちは「賞鯨 + 繞島」のコース2小時半に決めて、下午3時半に登船ということになりました。船長の名前や船をもっている公司によって、多少、船の感じが異なったりしていて、私たちは最新設備の蘭鯨號か華棋號にしようと考えました。結局、粗品をくれた蘭鯨號へ。どの船も値段は同じですが、結構高くて一人1200元。しかし、鯨が見られると信じているこのお転婆娘には高くはないのでしょう。

 龜山島賞鯨服務中心のカウンター。どんどん新しい業者も入り、競争が激しくなっています。
2009524192243XVFVzg

6 (2)

「我相信見面鯨的」 (私はね、鯨と逢えるのを信じてるから)

そんなにうまく行くはずないだろう、芊芊。

私は昔、南米に長期滞在したときにアルゼンチンのパタゴニアで鯨ウォッチングツアーに参加したことがありましたが、この龜山島よりはるかに厳しい大自然でしたが、見ることはできませんでした。そんなに簡単に逢えるということはありません。いろいろな良い条件が揃ってはじめて見られるという印象がありました。しかし、物事を基本的にいつも前向きに考える芊芊は、希望を強くもっていて、初めて見られるであろう鯨に興奮していました。
宜蘭龜山島賞鯨服務中心(華鯨168號)HP
蘭鯨號 HP
北極星一號HP
宏棋號HP

 新型の蘭鯨號。私の印象では龜山島賞鯨服務中心で当時、一番、熱心に顧客勧誘をしていました。
6 (1)

 私たちが乗った蘭鯨號(後ろから)
1218904111

 どちらかと言うと新興の華棋168號。蘭鯨號とともに熱心な服務でがんばっています。
cgm21ee1943961afa3e2203ad57acafe804836

 宏棋號からの乗降。船はやや旧式ですが、ベテラン船長による運行で定評があります。47189cd5f16fabe52b55ea84cfd2ceb1_n

 老舗の北極星一號。この船と宏棋號が龜山島賞鯨のルーツ。やや船は旧型だけど安定した人気があります。
165587444_l

天気は快晴。まだ、台湾の日差しは強く、これは随分、日焼けしそうです。船は港を出るとグングンとスピードを上げて龜山島へ向かいます。波も結構あって、揺れる揺れる。多数の人が船酔いですが、私はサーフィンやダイビング、ヨットをしていたため、海にはかなり強く、船酔いはよほどでないとしません。芊芊も健康が取り柄の娘ですから、まったく問題なし。船の上ではしゃいでいる様子に変化はまったくありませんでした。

龜山島賞鯨豚

見る見るうちに近づく龜山島。景色は本当に素晴らしくて、感動します。もし、台湾に駐在されている方で行かれたことがないならば、絶対にこの龜山島ツアー、行かれてみてください。台湾周辺のいろいろな島に私は行っていますが、この龜山島の独特の地形は忘れることができないほど美しいものでした。しばし、船は龜山島に近づきますが、まずは鯨捜しで、さらに沖合へ船は進みます。

7895052358_514177f3a3_z

「絕對鯨在喲」 (絶対に鯨はいる!) 

芊芊は船の先頭に陣取って、海面をずーっと見つめています。

「有、有!!!」 (いるいる!!)

突然、芊芊が前方の海面を指さしました。確かに、透明に近い美しい海の一部分が黒くなっています。

「芊芊、不是鯨、那個是鯨豚的大群了」 (芊芊、鯨じゃないよ、あれはイルカの大群だ)

1322145991

40929_1

swfupload4f8ccd75d61d1

しかし、芊芊は小躍りして、大興奮。確かに30頭以上のイルカが飛び跳ねて海面を泳ぐ様子は絶景。私もアマゾン河のカワイルカ以来見る野生イルカにちょっと興奮しました。乗船している台湾人たちもこぞって欄干に集まり、このイルカを鑑賞していました。鯨は見ることがこの日はできませんでしたが、イルカに出会えたことで芊芊も大満足。

「我有運氣的」 (私は運があるよ)

鯨は見られなかったのに、すっかりそのことは忘れて、イルカで満足していました。鯨に出会える確率は乗船していたガイドの説明によると5%程度、20回に1回ぐらいだそうです。ただし、イルカにはかなりの確率で出会うことができるらしく、3回に2回は大丈夫と言っていました。しかし、鯨も鯨豚も見られないことは当然、あって、その時は龜山島の大自然で満足するしかないですね。

さて、船は龜山八景の見学になりました。船のガイドのおじさんが景色を見ながら、解説をしてくれます。著名な龜山八景とは、龜山朝日、神龜戴帽、神龜擺尾、龜島磺煙、龜岩巉壁、龜卵傳奇、眼鏡洞鐘乳石、海底溫泉湧上流のこと。素晴らしい景色が続きます。

 神龜擺尾(龜山島の砂洲にあたるような地域。亀の尻尾のように見えます)
800px-Gueishan_Island_the_Tail

 眼鏡洞鐘乳石(メガネのように見える海底洞窟)
800px-Gueishan_Island_the_Sea_Cave

 龜岩巉壁(大迫力の絶壁。実際にはすごく巨大で、迫ってくるような迫力があります) 
800px-Gueishan_Island_the_Cliff

私は、上陸したことがないのですが、多くの龜山島の素晴らしい写真を見ていると、ぜひ、一度登島したくなりますね。できれば、一番高い401高地にも登ってみたかったと思っています。申請を出していかないと難しいので、駐在していた頃に、ぜひ、行っておけば良かったと後悔。素晴らしい絶景を島の上からも見てみたかったです。

800px-Gueishan_Island_the_Head2

 401高地からの頭の部分を見下ろした風景。独特の地形です。
800px-Gueishan_Island_the_Head



最後は海底溫泉。とても高熱の海底溫泉が湧いていて、温度は100℃近いとのこと。色は硫黄が混じっているためにそこだけが白く濁っていて、近づくと硫黄の香りがプンプンします。台湾には緑島にも海底溫泉があって、緑島は泡浴できますが、こちらは見るだけ。ちょっと味気ない感じはあります。

 海底溫泉が湧き出すあたり。かなりの高温になっており、ちょっと濁った水流もできています。
getImage

さて、龜山八景の最後、海底溫泉を見終わると、再び、船は島石港へ向い始めました。港へ戻ると夕方の6時半近く。さて、これから礁渓溫泉まで戻らなくてはいけません。今晩の住宿はどうなっているのか、まだ、そう言えば芊芊に訊いていませんでした。

「今天的住宿在那裡?」 (今日泊まるところはどこなの?)

「不要擔心。我已經預訂了。日式溫泉飯店的。應該你很喜歡」 頭城

(心配しないで。もう私はすでに予約してあるからね。日式の温泉宿なの。多分、気に入ってくれると思うよ)

島石港に停めてあった機車に再び乗って、途中、頭城老街をちょっと見学して、再び礁渓へ。
私と芊芊を礁渓の心地よい湯がきっと待ってくれているにちがいありません。

 頭城の中元節に行われる有名な祭礼・槍孤。この高くて大きい槍孤の先に下から速さと到達の高さを競って命がけで登っていきます。優勝賞金は破格の50万元。かつて2004年には日本の石丸謙二郎さんもTV番組の企画で挑戦しました。台湾を代表する伝統的な奇祭のひとつとしてよく知られています。
在城市中・旅行~頭城・槍孤
陳慧珍-頭城搶孤

●經費:總額1,300萬元
●宜蘭縣政府:800萬元(包括場地布置、表演安排、獎品)
●頭城中元祭典委員會:500萬元(包括搭建主祭壇、祭祀、搭孤棚、花車遊行、獎品)
●獎金及獎品:總額超過300萬元
○第一名:價值50萬元的轎車一輛
○第二名:獎金20萬元
○第三名:獎金10萬元
○基本獎:爬上孤棧的前13名選手,每人有機車一輛、三兩重金牌一面,其他包括電視、冰箱、音響

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス


空中撈魚

さて、機車を借りてこの娘はどうするつもりなのか?

Y010946000001_1_1

まずは、今日、泊まる住宿に行くのだろうと思っていました。いつも芊芊は抜け目がないので、だいだいこのような時は預訂していて、そこに荷物を預けて礁渓の中を回るものと思っていました。礁渓には街中に多くの公共溫泉地や足湯があることは私も知っていましたので、のんびりとそのあたりを散策するのだろうということぐらいしか思いつきませんでした。

「出發了!」 (出発するよ!) 

えっ、どこへ?
まずは溫泉飯店でチェックインしてゆっくりと機車で礁渓を回るんじゃないの?

「芊芊、我們過去在那裡?」 (チェンチェン、どこへ行くの?)

「今天也有好玩!秘密的」 (さあ、今日もよく遊ぶよ!行くところは秘密)

確かに今までの彼女の行動を振り返ってみると、このDIY娘がおとなしく、最初から誰もが行く礁渓の足湯なんかで足を温めるわけがないということはすぐに理解できました。まだ、昼前で時間もいっぱいあるし、機車を借りたのは理由があるにちがいありません。とにかく、私は機車に跨る芊芊から安全帽(ヘルメットのこと)を受け取り、後ろに乗りました。行くときに芊芊が荷物を少なくしてねとか、ディパックにしてねと繰り返し言っていたのを思い出しました。なるほど、こういうことかと納得です。

機車に乗って、20分ほど田園地帯を走っていきます。道路の看板には「往時潮村」。海の方角に向かって、のどかな風景を見ながら、気持ち良く機車で駆け抜けていくと、どうやら芊芊が目指していた目的地らしき建物が見えてきました。到着したのは「倚勤休閒漁業中心」。入口に「空中撈魚」の看板が魚の形の門とともに出ています。
倚勤休閒漁業中心 HP

obj1541999_1

しかし、それだけではまったくわかりません。しかし、芊芊と中に入るとすでに客人がいて準備に入っていました。基本的には6人がグループになって1隻の筏に乗って、900元。一人150元といったところです。人数がいてもいなくても1隻900元ですから、知らない人でも一緒に同乗した方がもちろんお得です。芊芊はこのようなシチュエーションは最も得意な場面ですから、あっという間に6人を集め、1隻を手配してしましました。

さて、空中撈魚ですが頭には安全帽をかぶり、救命胴衣をつけて、大きな捕網をもって電動の筏に乗ります。筏をモーターボートのように大きな水流をたてて進めていくと、その音と水流の乱れに驚いた魚が水面から空中に飛び出してくるので、それを網で捕えるという、極めて単純明快な魚を捕える方法です。

4a22309b489d5

1 (2)

しかし、これは実は簡単ではありませんでした。30分ぐらいの時間なのですが、1匹掴まえるのが精一杯。私が何とか1匹。台中のワイルドガールは2匹。それでも大漁の方で、一緒に乗った方の半分は捕えることができませんでした。まずは、筏がなかなか、スリルがあって、水に落ちるのではないかという不安がとてもあることが原因。8人ほど乗っている電動筏は極めて不安定で、さらに皆へっぴり腰で立っていますから、思い切って網を振ることがなかなかできません。次に水面から飛び出してくる魚はいつ、どこから飛び出すか予想がつかず、さらに動きも速いため、飛び出してから網をふるようでは、完全な振り遅れ。あらかじめ、予想して水面近くに網を出しておくのが、正解です。芊芊は2匹とったといばってましたが、1回は偶然、出していた網に魚が飛び込んだ感じ。この強運娘は、いつもツキがあります。



魚はかなり大きくて、虱目魚(サバヒー:ミルクフッシュの方が一般的でしょうか)です。日本では見ることはないこの魚は、台湾では安平魚などとも呼ばれる大衆魚で、広く食べられていて養殖もとてもさかんです。フィリピンばどでもよく食べられていて、台南あたりが一番の産地のようです。

ここ宜蘭は台湾鯛(ティラピア)の養殖もさかんで、それは台湾でも埔里と並ぶ名水の地であり、ミネラルウォーターや名酒は宜蘭か埔里かと言われるような豊富な湧き水がある土地柄であることが大きな要素になっています。その水を使っての農業や魚の養殖がとてもさかんであり、この空中撈魚も大量に沿岸に押し寄せたり、飛び跳ねる習性のある虱目魚の養殖池で、ここの老闆が考え出した休閒娯楽のひとつでした。虱目魚は安い大衆魚で、台湾のどこの市場でも売られている魚で、一人150元も出して1匹捕れるかどうかとなると、かなり割高。しかし、そこはなかなかできない楽しみということで、目をつぶるしかありません。ただ、とても痛みが早い魚としても知られていて、すぐに料理した方がまちがいありません。この倚勤休閒漁業中心では、私と芊芊が捕えた3匹の虱目魚をすぐに料理してくれて、お昼ご飯として美味しくいただくことができました。

「這是我的虱目魚」 (これは私のサバピーだから)

笑ってこのケチケチ娘は2匹目の虱目魚をなかなか分けてくれません。

「玩笑的」 (冗談だからね)

悪戯っ子のような微笑みを浮かべながら、箸で切り分けてくれました。

1a99f543

芊芊と私が大声で話しながら吃飯していると、さっき一緒に電動筏に乗った台湾人のグループがやってきて、日本人なのによくここに来ることができたねと話しかけられました。私が自分だけで探し当てたり、ここで一緒に空中撈魚を体験することは絶対と言っていいほど難しく、すべて芊芊の力があってこそ、ドメスティックな台湾の休閒娯楽ができることを芊芊と一緒に彼らに説明しました。確かにここに来る日本人は極めて少ないらしく、倚勤休閒漁業中心の係員たちも驚いていました。だいたい、日本人の観光客の方々は溫泉飯店でゆっくりすごし、礁渓の街中を散策していることが多く、ここで日本人と逢うこと自体、彼らにとっては希有なことだったようです。

さて、お腹いっぱいになった所で、次の目的地へ。
どこへ行くのか、さっぱりわからないまま、再び、私は芊芊の運転する機車に乗りました。

 養殖がさかんな時潮村の象徴、銅で作られた「時潮大草蝦」。かなり巨大なモニュメントです。
2283-129542

礁渓はさかんな養殖業を休閒娯楽に結びつけようという活動がさかんになってきていて、様々な漁業や農業体験などができ、自分たちで採った新鮮な食材を食べることができる餐廳があり、さらに宿泊もできてゆっくりするという企画が人気を集めてきています。
大塭觀光休閒養殖區

 巨大な蟹のモニュメントが目印。台湾鯛や虱目魚の養殖はもちろん、メインは螃蟹。自分たちで捕えて、それを料理してもらっって食べるのは他の休閒養殖區や漁業中心と同じです。やっぱり自分の手で採れるという満足感は大きいので、同じ料理を食べるにしてもおいしく感じますね。
P1240209

49102433a246b

16-05

16-02




今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

國道客運台北總站

「因為獎賞所以旅行帶去我」 (ご褒美に旅行に連れて行ってよ!)

9月中旬。大學に通い始めた芊芊が週末が近づいたある日、また、突然の思いつきが始まりました。大學にちゃんと通って、酒店の仕事も週3天こなし、がんばっているから、旅行に週末行こうと言い始めました。私はその前の週に土曜日の出勤があって、次の星期一(月曜日)は代休だから・・・と芊芊に話し始めたことがきっかけでした。 芊芊は星期五(金曜日)までは上班がありますが、星期六~星期一までの三日間は工作はありません。星期一の上課は午後からだから昼までに帰れば大丈夫とのこと。そこで2泊3日で出かけようというのです。以前の台湾中西部旅行のように出租車(レンタカーのこと)を借りて、また、台湾の方々をまわるのかなと思っていました。

しかし、芊芊の提案は意外。安く公車(バス)と台鐵で行くと言います。

すでに行き先も決めているようでしたが、私にはいつものように教えてくれません。まあ、いいか、いつものことだし。結局、芊芊の提案を受け入れ、星期六の朝に台北を発つことにしました。

 台湾では國道公車(高速長距離バス)は極めて一般的な交通手段です。日本でも、デフレ・不景気の今、格安の高速バスの人気は高いですが、台湾の価格は日本の比較にならないぐらい安くて、本数もすごく多いため、手軽にほぼ予約なしで利用することができます。下の画像は豪華客席(總統座椅と言うニックネーム)で50人乗りのバスに19人しか乗せない總統座椅が設備されている「阿羅哈客運」の車内。
4afc1224c8e710048cf10c94a1f8c169

さて、星期六の朝、芊芊の機車に乗って台北車站へ。機車を停車して、私たちは台北車站にある国道客運台北總站に向かいました。今ある近代的な台北轉運站はまだ、当時はオープンしておらず、ちょっとローカル色の強いバスターミナルという感じでしたが、ここから、台湾の各地方へ行く公車がたくさん発着していました。國光客運は当時、台北車站の西側に桃園と基隆に行く公車が発着する東站と台中などそれ以外の方面に行く西站にあったのですが、それ以外の客運は国道客運台北總站から発着していました。2009年に完成した台北轉運站に機能が集中的に移され、当時の古い國光客運站西站も立て替えられてすっかりきれいになりました。この国道客運台北總站も2010年には完全に使用停止になり、その跡地には今、「台北雙子星」という56階と76階の台湾第三位の高さのツイン大樓が建設中で2014年にはオープンの見込みです。

 時あった国道客運台北總站。今はすべて近代的な台北轉運站に機能が移りました。
4a1b4579b07a6

 当時の國光客運の西站。桃園、基隆方面以外の國光客運はここから出ていました。看板が懐かしい。
2006-0520Taiipeiwest01

img_1509009_59145990_4
                                          
 今は近代的な雰囲気にちょっと装いを改め、臺北西站B棟になっています。國光客運はまだここがメイン。
台湾台北站 - Google マップ

ダウンロード

 東站はA棟になって劇的に変わりましたが、東站はB棟になったもののマイナーチェンジといった感じです。基本的なつくりは大きく変わっておらず、お化粧直しして、モニターなどを多様して利便性を上げた印象です。
img_b (3)

 当時の國光客運の東站。桃園機場へはここから乗りました。この雰囲気、懐かしい方も多いのでは?
東站

 以前の服務台。桃園機場への票をここで購入して、いかにもアナログな雰囲気がプンプンでした。
lrg_11178451

3762777754_eacaaae494

CIMG0325
                                                                                                                                          
 2010年1月に臺北西站A棟がオープン、すごく近代化しました。以前のちょっとうらぶれた雰囲気はまったくなく、中もすごくきれいになっています。桃園機場はここからが便利。B棟は以前のように國光客運だけですが、A棟は大有客運や三重客運など桃園、林口、基隆、金山など台北近郊へ行く公車の起点になっています。
台湾台北站 a- Google マップ

tw10811tarminal1

4290833100_856e456f54_z

img_b (2)
臺北西站A棟 HP 

 2009年開業の近代的な台北轉運站。中はすごくきれいで、機能的。台北市民の足の基地になっています。
4aa3d5f6b44aa

 切符売り場もわかりやすく、各客運の勧誘・案内の服務小姐がいて質問すれば、丁寧に案内してくれます。
4b6987fcbe685

 モニター表示がされて、わかりやすくなった月台(プラットホーム)。デザインもきれいに統一されています。
2階が国光客運、統聯客運の青、3階が統聯客運と豪泰客運の赤、4階が阿羅哈、和欣、尊龍、三重、新竹、豊原、巨業、葛瑪蘭の黄色になっていてます。宜蘭方面に公車を走らせている首都客運は市政府轉運站が発着場所になります。また國光客運も宜蘭方面に公車を出していますが、かなり細かく停車する路線バス的な色彩があり、比較的新しい公司の葛瑪蘭客運が参入してからは、直行に近く行けるこの
4bc6d0c76e6b1 (1)
京站時尚廣場 跟 有和欣正妹的台北轉運站

芊芊と私がここから向かったのは宜蘭縣の礁渓溫泉。宜蘭方面には前述したように首都客運も公車を出していますが、私たちが今回乗ったのは葛瑪蘭客運で、料金は105元。極めて安く、さらに雪山隧道ができてからは、とても台北から便利になって1時間とちょっとで礁渓には到着することができます。星期五の工作の疲れがあるので、芊芊の計画はまず、今日は台湾を代表する溫泉である礁渓でゆっくりして、放鬆(リラックスのこと)するという計画でした。
葛瑪蘭客運HP
首都客運HP

 当時の国道客運台北總站の案内板。2番から発車。新しい公司だった葛瑪蘭客運はまだ、マイナーでした。台中や高雄への長距離豪華座席バスで知られる阿羅哈客運(ALOHA)もこの頃から参入してきました。阿羅哈客運は私も何回も乗っていて、南部などへ行っていますから、また、ブログ内で紹介をしていきます。
300px-Plat_of_Taipei_Bus_Termanal

kippu

img_b

台北を出ると高速公路に入り、あっという間に世界で5番目に長いという雪山隧道を抜けて、あっという間に宜蘭縣北部の礁渓へ。本当に近くて、驚くほどです。わずか100元程度の交通費なので、台北に旅行で来られた方もちょっと足を伸してみるのにちょうどいいぐらいの距離かもしれません。

 安い!台湾の長距離バス(國道公車)は極めて安く、主要都市へ格安で行けます。高鐵(台湾新幹線)ができてからは、特に台中・台南・高雄などは安さを売りにしていて、台中なども150元ぐらいで行けます。
1311185054-bbf49a7ab3e836ddb7b83ef40cee5dc6

 雪山隧道の開通は本当に宜蘭をはじめとする台湾東部への移動時間を大幅に短縮しました。
1453172433_8c2bdebd0c_o

雪山隧道

さて、礁渓に到着、溫泉飯店がズラリと並んでいて、まるで熱海や有馬の温泉街に来たような雰囲気で、完全に温泉観光の街となっています。駅前にも足湯があり、いろいろな温泉関係の施設も充実しているようです。

 溫泉マークが入っている礁渓站。台湾を代表する大溫泉観光地。日本人も駐在の方などが来てます。 
img_941208_13015671_0

 駅前にある足湯場。今は郷長のアーチ型の看板があるようですが、私たちが行った頃はありませんでした。
20100828144536

 当時の足湯。まわりは機車出租店が多い。計程車が観光地で初乗りが高かったりするため、機車が便利。
P1030647

さて、駅前には機車出租(レンタバイク)がいっぱい。早速、芊芊は1台借りて、行動開始。
相変わらずのテキパキした行動でした。今回の小旅行はいったいどんな所へ行くことになるのでしょうか?

 ずらりと並ぶ飯店。礁渓だけで100軒以上はあるという話。どこも部屋で温泉が入れます。
05620_Dscn2833

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス


騎馬舞&你是我的花朵(休息一些)

前のブログで、尾牙について紹介しましたが、今年の尾牙の表演は圧倒的に騎馬舞が多かったようです。

 世界中を大ブームに巻き込んだ韓国のラッパーPSY。2013年New Year。New YorkのTimes Square。
盛り上がりは最高潮。MC Hammerも共演して、会場は大熱狂!。Hollywood でも大盛り上がり!


 こちらはユーロのParis。世界中が盛り上がりました。フランスでもみんなが騎馬舞。


台湾でも大概、どこの尾牙でも必ずと言っていいほど表演に有った模様。ノリやすい曲で、ここしばらくは定番になるかもしれませんね。サングラスをかけて、みんなで騎馬舞。オジサンたちのノリの良さも台湾!!今年の尾牙の様子がたくさんアップされてきているので、ちょっと紹介します。




台資企業協會 尾牙也瘋騎馬舞

DN02_001

d221794

 台湾の尾牙の状況。こんな感じがよくあって、ハチャメチャに盛り上がることも多いです。


 

 

 

 麥當勞の尾牙。年輕の小爺への女の子たちの声援がすごい!盛り上がっています。


 秀舞團の子たちの表演。AKB48も入っている日式風。扇子と和服が色っぽい。最後は和服を脱いで騎馬舞。


しかし、やはり台湾の尾牙の定番と言えば、伍佰の「你是我的花朵」。台湾人ならほとんどの人が歌って踊れると言われる大ヒット曲です。跳舞も簡単、制服店や禮服店でも定番のひとつです。彼女たち、ノリノリで踊ります。
オジサンでも安心して踊れますから、是非、マスターしてみてくださいね。はじけなきゃ、損ですよ!

 

 

 



200612110520286023

 定番曲をメドレーで跳舞の電音三太子。最後は你是我的花朵でしめてます。


台湾に在住の方や駐在の方、今年の尾牙はどうでしたか?毎日、「乾杯」の連続で二日酔いの日々だったと思います。しかし、日本の忘年会とは、ちがって、歌って踊るのが大好きな台湾人の尾牙は、私は大好きでした。みんなで笑って、みんなで盛り上がる。変な一体感のような感じがあって、楽しかったですね。
ある公司の尾牙の様子1(よく尾牙の雰囲気がわかります)
ある公司の尾牙の様子2(よく尾牙の雰囲気がわかります)

582417_546134835398788_176770762_n

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

跨年(休息一些)

先週の週末は尾牙(公司などの大忘年会のこと)のピークでした。いよいよ2月10日の春節(旧正月)が近づいてきました。このところ、臉書には女の子たちの「大掃除結束」の報告も多く、新年へのカウントダウンがいよいよ始まりました。

尾牙特色料理展示

 台北・北門の相機街の尾牙祭。いつもながらの福袋や抽選好康などの活動の様子。
20130112000051M
 
A8261_1358220274_0

台湾に住んでいる方なら、わかりますが、春節を迎える前の尾牙は、大変な盛り上がりになります。だいたい公司や店ごとに飯店の宴会場などで大宴会が開かれ、グループをつくっておそろいの衣装を着込み、表演をするのが一般的です。コンテスト形式みたいにしている公司も多く、面白かったり、盛り上がったりしたグループには豪華商品(電化製品が多いです)や賞金(頭奨)がでることも多いため、練習にも熱が入ります。尾牙の前には一般的にボーナスも支給されますから、台湾人にとってはこの尾牙から春酒にかけての跨年が多分、一番、景気がいいときですね。

 台新銀行の尾牙表演。とっても完成度が高いです!


 続いていろいろな公司の尾牙の表演の動画をどうぞちょっとご覧下さい。異様な盛り上がり。パワフルで楽しかった台湾の尾牙を思い出します。次の日は疲れてボロボロになって出社が辛いんですが。とにかく、尾牙の時は皆、オジサンもオバサンも恥ずかしがらずにおそろいの衣装で歌って踊る。それが台湾! いろいろな公司の去年と今年の第一名(優勝)表演を中心にYou tube 貼っておきます。尾牙で検索すれば、山ほど、いろいろな表演の動画がありますよ。みんなノリノリです。

 去年の一番、人気の表演はT-ARAのRoly Poly。韓流の勢いはすごいですね。








 とても凝った演出や笑いをとるパフォーマンスなど、尾牙の表演は面白いですよ!






尾牙表演

 がんばると賞金や賞品などのボーナスが・・・。みんなこの旧正月前の時期は景気が良ければニッコリです。
1330611754-2363310526

私が仕事でかかわりのあったHQGも多くの尾牙の表演に呼ばれて、大忙しの様子でした。跳舞團の子たちはこの跨年の尾牙と春酒の季節は稼ぎ時。静かになる旧正月の1週間を除き、その前にある尾牙とその後にある春酒はイベントの連続です。

 今年はやはりこれ。2012年尾牙表演の主流。HQGも可愛い衣装で頑張ってます。


今回は特にHQGも「中東肚皮舞」に挑戦したようで、新たなジャンルも開拓していますね。

 中東肚皮舞とはベリーダンスのこと。台湾では結構人気があり、コンテストもあります。
408384_402069369887231_554394683_n

 迎春!中東肚皮舞。意外ですが、台湾ではとても人気があります。


 こちらは戀戀が行っているマンモス私大の中東肚皮舞。みんな女生です。


 宮や廟の祭礼でも跳舞で中東肚皮舞が結構あります。表演として見応えがあるのかも?


 肚皮舞イベントに出演した各集團せいぞろいの安可(アンコール)。なかなか壮観です。


 台湾ではちょっと年上のお姉さん方が中東肚皮舞の主力。やはり南部人の方がエキゾチックですね。


 こちらは台湾の人気番組「舞林大道」から。演出が凝っています。


 ハーフの台湾人歌手・梁心頤の蛇舞。「水蛇腰」という表現は台湾ではなまめかしい腰の動きの跳舞の表現によく使われます。蛇がくねるような体の動きがセクシーという褒め言葉ですね。


 Xuiteで最も隠れた超人気動画のひとつ「女生這様跳就對了」。アクセス数はすごいことになっています。Xuiteでは考えられない驚異の21万アクセス以上!コピーも多数。巨乳で痩身、とても可愛い女生の水蛇腰跳舞ですから、人気抜群です。どこの國のどこの大學の子かは不明(韓国or台湾?)ですが、とにかく肚皮舞のような腰のセクシーな動きは必見。本当に抜群のスタイルの女生ですね。何でもない動画なのですが、ついつい見入ってしまう不思議な魅力の子です。
 

尾牙はもう終わりで、いよいよ、新年を迎える準備に入ってきていますが、尾牙から春酒にかけては酒店に行かかない方がいいと思います。尾牙の頃は本当に激混みで、毎日毎日、酒飲み大会が繰り広げられますから、公關の子たちは完全に体力勝負、グロッキーぎみです。そして、その後の大晦日から新年が始まって一週間ぐらいまでは、酒店はやっているものの、小姐の数は激減、皆、故郷に帰ったり、旅行に出ています。そのため、数的にはいつもの実質30%いるかどうかといったところ。大規模酒店は200名ぐらいの公關が普通いますから、だいたい跨年の頃は60~70人ぐらいが精一杯だと思います。さらに料金は極めて高額、1節400元=1小時2400元ぐらいになります。この価格は私の価格なので、一般の客人だと1節500元が相場。1小時3000元です。

本当に不経済なので、この跨年の2週間ぐらいの期間はどう考えても良いタイミングではありません。旅行者の方も跨年の期間は絶対に来ないようにされた方がいいと思います。普通のお店も閉まっていることが少なくなく、銀行なども休息期間になるため、せっかくの台湾旅行もやや盛り上がりに欠けちゃう可能性が強いです。

今ぐらいから旧正月にかけては高額の薪水目当ての子が残って、バリバリ稼いでいますが、実際にいる子は正職ばかりで、ビジネスチャンスを逃さないという強い気持ちをもった子ばかりです。公關の数が少ない割には客はボーナスが出てお金もあるし、新年の春酒で結構な数来ます。そのため、缼妹状態になり、はっきり言うと多少、容姿に問題があったり、態度や性格が悪かったりしても必ず、客につくことができます。ですから、この時期は酒店に行ってもいい子につくことはまず、確率的に極めて少ないと思った方がいいです。いい子はちゃんと親孝行したり、家族とすごすために故郷や実家に戻っています。金より家族をとっているはず。従って、この時期は繰り返しになりますが、需給関係が完全に崩れているばかりでなく、料金も高く、公關もいい子がいないという感じですね。ますから、私も跨年に行って、いい思いをしたことは一度もなく、すぐに帰って来てしまうことが何度かありました。

ですから超盛り上がる尾牙が終ったら、春節の前は大清掃が正解。静かに新年を迎える。
それが正解かもしれません。

4b5169ba4c0f5

いよいよ台湾の方々にとっては、今年もあと数日。新しい年を迎える準備が今日も刻々と進んでいます。

1920X1080_l

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス


紅利點積分變錢(我的意思)

私がよく使うポイントサイトにハピタス(昔はドル箱という名称でした)があります。120万人以上が登録していると言われるこのサイト、ポイント還元の効率は良くて、現金化もできるため、とてもありがたいです。ほかにもゲン玉などのサイトもありますが、ここが一番使いやすく、ポイント獲得率も高いと思います。

0 (1)

楽天などのサイトでネットショッピングをする時も、このハピタスを通すと両方にポイントがつき、効率がすごくいいです。それとアンケートや簡単なゲームでもポイントがゲットでき、このサイトを通してFX口座の開設やクレジットカードをつくると10000ポイントぐらいがゲットできることもよくあります。1ポイント=1円なので、うまく使えばすぐに10000円ぐらいは、たまっちゃいますね。私も実はこのサイトで10万円以上はすでにゲットしています。判定まで少し時間がかかりますが、判定中のサービス一覧も表示されますし、確定したら通帳に記載されてわかりますから、状況がすぐにサイト上で確認できます。
ハピタスガイド

efcdaa02b2c0a206d5d986cc25276f07

ハピ友をどんどん増やすと紹介した人も、紹介されてハピタスに新しく登録した人も双方ポイントが増える仕組みですから、断然お得です!ぜひ、皆さんも登録されて、ちょっとしたお小遣いをゲットされてみてください。

 ここをクリックして、ご登録してくださいね! 
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス


さて、「ハピタス」と同様、お得なポイントサイトが「げん玉」。二兎を追う者一兎を得ずのことわざもあるので、ハピタス中心に私はポイントをためていますが、こちらもお得。賢く、うまく使うこと、まめなことはちょっとした収入を増やしますね。どちらかというとハピタスの方が効率は良いように思います。

【Gendama】楽しくお得にポイントが貯まる!  ~ポイントポータルサイト げん玉~  

★ネットでお買いものするならげん玉がお得★

たとえば…
1.げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス  
 ↓
2.ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪   
 ↓
3.げん玉ポイント+ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる!
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる!!
貯めたポイントは現金webマネーに交換できてお得♪

お買い物がお得なショップの例

楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...

登録は無料だから、まずは登録してみよう!▼

↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります!! ※還元率はショップによって異なります。

 ここからでもOK!クリックして、ご登録してくださいね! 
 


ポイントカードは今、多くのお店にあって便利ですね。台湾でも「會員卡」があるといろいろな特典があって、よく利用していました。ポイントサイトはさらに簡単にポイントがゲットできちゃいますから、お得ですよ!

1342685281-993601398

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタス&げん玉の登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス



我是女生、開學了

9月に入り、いよいよ芊芊の大學生活が再び、始まりました。芊芊は經紀人との契約をし直していました。まずは五木に借りてもらっていた房間を解約し、經紀公司から借りていた機車も返却して、自分で通学・通勤用の機車も家樂福で購入していました。

普通、年輕の子たち酒店で働く際には經紀人がバンス(前金)を支払うことが圧倒的に多いのが実状です。ほとんどの子はお金に困って、夜の世界に足を踏み入れることが多いのはどこの国も同じで、LVなどの名牌(ブランド品)や遊ぶお金が欲しいという感じの子は台湾ではあんまり多くはありません。

 高級便服店の公關たちが使う?噂の名牌保險套です。LVやシャネル、使ったことありますか?
d42556

cannel-condom 

多分、PT妹の子が酒店の上班を始める理由で最も多いのは大學の學費を払わなければならないという事情だと思います。開學前に經紀人と契約、バンスをもらって、半期分の學費5万元前後を払う子がかなり多いです。さらに地方から出てきた子や原住民の子は高い台北の房間を借りなければならず、そのための押金(日本でいうところの敷金)や前家賃に充てる子も多いですね。中には信用卡で買い物をしまくって、その支払いに困ってやってくる子もいて、このような場合も、經紀人がその代金を利息がつかないようにまずは全額立て替えて支払うようなことがあります。

このようなバンスは毎月の薪資(給料のこと)から少しずつ天引きされていますが、それよりも重要なことは、バンスを返し終るまで絶対に經紀人との契約を終えることができないというシステムです。すなわち、バンスを貸した時点で經紀人は公關たちに対して圧倒的に優位に立っていて、彼女たちの上班の条件などを酒店の状況にあわせて控制(コントロールすること)しています。

芊芊の場合も酒店生活のスタートはこのような状態でした。彼女は台中から台北にほぼ一文無しに近い状態で出てきていました。持参してきたわずかばかりのお金で浴室や廚房が共用の安い雅房を學生街の石牌に借りるのが精一杯、さらに大學の入學金や授業料などの当初に支払う學費で高中時代にためていた打工の貯蓄はあっといういう間になくなってしまいました。台北の家賃は高く、一番、安いタイプの雅房でも最低5000元ぐらいはします。3000元ぐらいの所もありますが、これは男生が対象のかなり老朽化した大樓になります。

台湾の租屋の形式は大雑把に3ランクあります。その中で學生は浴室や廚房が共用の雅房を借りることが多く、女の子は女の子ばかりが集まる家屋に雅房を借りています。浴室が共用であるため、どうしても雅房の場合は男女、棲み分けることが多くなるようです。一般に企業の駐在の方などは家具や電視などの電化製品も備え付けの公寓を借りることが多いと思います。

 雅房:一個空間為單位(四面牆+放床的位置) 
   沒有個人浴室(要和別人共用) 沒有個人廚房(還是要和別人共用)

 套房:一間房間為單位+一浴室(一定有)+陽台(有的沒有)+廚房(有的沒有)

 一般公寓: 把很多人的家一層一層放在同一棟大樓裡,差別在於有沒有電梯

台北にはいくつか有名な網路の租屋網があり、學生などは、これで皆捜すのが一般的です。不動産屋もありますが、日本とは異なり、安い賃貸の物件はほとんど扱っておらず、売買が中心です。従って賃貸の房間は網路で捜すか、「租」と書いてある赤い紙が貼ってある大樓や掲示板を見つけるというのが一般的で、だいたい大家さんと直接の契約になります。賃貸の物件で不動産屋を使うのは駐在員が多く、実際に押金(保証金)は法令で1ヶ月分でよく、礼金もいらないのですが、日本人の駐在員向けの不動産屋さんは押金が2ヶ月、礼金が1ヶ月という所が多いように思います。
591租屋網の雅房サイト(参考に価格やつくりを見てみてください)

租房子圖片2

 「租」の紙が貼られている掲示板や房間を見つけて、大家さんに連絡、直接交渉するのが一般的です。
LA06_001

f_258432_1

 男生が住む格安の雅房。月に3000元ぐらい。学生街にはこのような古い雅房が結構あります。
d245146

女の子が住む雅房はこぎれいな所が多いですが、台北市内だと5000~7000元ぐらいはしますね。環河を越えて三重や蘆州、林口、五股、泰山などになると3000元ぐらいからあります。基本、簡単な洗面台があれば良い方で、廚房(台所)などはありません。外食文化の台湾では一人暮らしの場合は、ほとんど外食か50元便當(弁当)などを外帶して食べるパターンが多いです。浴室(淋浴室~シャワーのみ)も共同で、浴盆(バスタブ)は普通ありません。そのため、1~2房ぐらいの套房を1万2000元から1万6000元ぐらいの家賃で2人でシェアして住んでいる女生もとても多いです。私は台湾の若い子たちにレズビアンの子が多いのは、このあたりの住宅事情が関係あると類推しています。

 これはきれいな雅房の例。房間はベッドぐらいで何もありません。窓がない房間も多いです。
雅房(2F-2)

芊芊の場合はバンスのかわりに家賃を保証してもらっていました。すなわち、台北に出てきてすぐに一文無しに近い状態になった芊芊は大學に入ってすぐに打公を始めました。大學を下課してすぐに士林夜市に行ってTシャツを売っていました。士林夜市で毎日毎日ずーっと打工。時給は90元で、8時間ほど夜働いて1日700元ぐらい。ほぼ休みなく働いていたようで、月に何とか2万元ぐらいは稼いでいたようですが、雅房の家賃で5000元支払い、光熱費や交通費、食費などで1万元ぐらいはかかってしまいますから、残りのお金で授業料を払っていくということは所詮、無理でした。従って、家賃を支払ってもらい、さらには浴室も自分の房間の中にあることは彼女にとっては、ありがたい話で、芊芊は酒店に勤めることを決意したわけです。

当初の条件は週4天、晩場の10時から朝の6時まで。星期五(金曜日のこと)は禁休、あと3天を不規則に入れていました。だいたい星期二と四は上班、残りの1日をよく動かしていたのが、彼女の上班の状況でした。しかし、大學を休學しないとこの条件の上班を続けていくことは難しく、ここ半年は休学をしていました。

この8月から經紀人がいつも支払いをして彼女にあてがっていた房間の条件がなくなったことは大きく(月に1万元ぐらいの家賃だった)、一気に上班のしばりもなくなり、彼女に選択権が与えられる結果になっていました。9月から大學に復学するために彼女は上班のシフトを午場に換えることにしていて、上班も基本は週3天+時間があって出られる時の不一定1天にしました。

そのため芊芊の上班の時間は大幅に早くなって、星期二・四・五(火・木・金)の夕方6時から午前12時まで。ただし、下課が早い時は夕方4時頃から午前12時という勤務態勢で「學生班」に戻りました(學生班というのは不規則な學生班のPT妹の集團)。1節の薪水(給料のこと)は今までの実績もあって160元。これはPTとしてはとても高く、だいたい週3天以下のPT妹は1節120~130元ぐらいが多いですから、彼女の人気と手放したくなかった經紀人の思惑もありました。

ebffce6d

芊芊はこれまで大學を休學して働いていた分の蓄えもあり、吃軟飯(ヒモのこと)の男に少し騙されて、金をとられていましたが、そんなには多い金額ではなく、十分、大學生活を続けていく見通しも立っていました。彼女は私の家の1房間に居候していましたから、家賃を払うこともなくなり、朝起きて、夜の1時頃には眠るという規則的な生活リズムを取り戻すことができるようになったことも復学への道程を後押ししていたと思います。

title

9月中旬。再び、芊芊が大學へ通い始める日が来ました。學費はすでに納入済み。問題は単位をこれからとって追いついていけるかどうかです。半年から1年近く休学していたツケは大きく、法律系に属していた彼女の必修教科はまだまだ、たくさん残っていました。しかし、彼女自身は「念書」(勉強のこと)は嫌いではなく、学ぶことは自分を豊かにすることという哲学をもっていましたから、大きな心配はないと思っていました。

212106-0919

「從今天我開始再為大學復學了」 (さあ、今日からまた大學に戻るよ!) 

芊芊の明るい声が響き、バタバタといつものトートバックをもって、家を駆けだしていきました。

 原住民・排灣族の人気歌手matzkaと二胡などを弾き、中華傳統文化の音楽を学んだアメリカ国籍歌手の關詩敏(Sharon Kwan)による「17歲女神的溫柔」。原曲の題名は「17歲女生的溫柔」。ちょっと替え歌になっていますが、2人の掛け合いが面白いです!


 こちらはmatzkaと台湾の大フォーク歌手・李宗盛のデュエット版。アコースティックギターの音色と二人のハスキーなしゃがれ声と会場のノリ。思わず、聞き惚れちゃいます。素晴らしい!


 芊芊の通っていた大學の女生の子たち。私のつながりのある子はこの大學にすごくたくさんいて、ある子のfacebookから日常の画像を貼っておきます。台北の女生、こんな感じの子が多いです。特にこの陽明山の上にあるこの大學は、美人な子が多くて愛玩(遊び好き)でちょっと派手な子も多いという評判がありました。男生の間では合コンなどの相手に一番人気がある大學と私は公司のOLの子たちから聞いていました。何回か、大學には行きましたが、確かにお洒落な子が多いですね。
女生

 なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人や私が撮影している私下(プライベート)での特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。    
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

龍鳳谷

芊芊の機車でよく陽明山の近辺は走りましたが、彼女と行った想い出深い所のひとつに「秘湯」があります。芊芊は本当に健康志向が強くて、泡湯をするのが大好きでした。

 溫泉好きの禮服店のXXと○○。2人とも現役なので店名と名前は秘密。彼女たちの臉書にたくさんの楽しそうな画像が上傳されています。台北の子たちにとって陽明山の溫泉での泡湯は極めて一般的な放鬆方法。
163993_1476548765275_2530451_n

彼女と行った秘湯はいくつかあって、ガイドブックなんかには掲載されているのをまったく見たことはないのですが、網路にはそれらしき情報がポツポツとあります。陽明山の龍鳳谷と硫磺谷附近は温泉をひく多くのパイプが走っていて、噴煙も上がっているという独特の風景區ですが、この近くに、彼女と行った秘湯のひとつがあります。

 勢いよく噴煙を上げる陽明山の龍鳳谷の様子。近くに来ると硫化水素の臭いが漂っています。
4093080160_7d0a0bc311_o


72383727

 クリックすると拡大します。陽明山と北投の位置関係がよくわかります。
lunfygood021

ある秋の日、芊芊が今から「秘湯」に行くというので、機車でいきなり出かけたことがありました。

「這個溫泉地是免費的」 (この温泉はお金払わなくていいからね) とニコニコして言います。

さて出発後、いつものように芊芊は彼女が運転する機車に私を乗せて自分のテリトリーである陽明山をグングン登っていきます。天母西路から行義路に入り、紗帽山溫泉を通過、登り切った所に惇叙工商という高職がありました。こんな山の上に學校があることにまず、驚きますが、さらにこの高職がある交差点を右折して龍鳳谷を回り込むように泉源路を入っていきます。道は完全な山道で、建物などはまったくありません。

本当にこんな所に秘湯があるのだろうか? しかし、芊芊はどんどん機車をとばしていきます。
 
龍鳳谷を取り囲むような位置にある泉源路をしばらく走ると突然、泉源路が紗帽路に変わるあたりにポツンと「龍鳳谷餐廳」といういかにもつぶれそうな鄙びた餐廳がありました。芊芊はここに機車を停車、そしてこの横に谷底にある龍鳳宮へ降りる狭い石段があるのですが、ここを芊芊は降りだしました。

1172690708

本当にありました。階段を下りきって谷底近くまで来ると現れたのが羅漢窟溫泉(龍鳳谷公共溫泉地)。

あまりにも鄙びていてびっくり。しかし、芊芊はうれしそうにしています。コンクリートにペンキで大雑把に男・女と書かれた浴室に入ると、そこは確かに温泉。入っている人は私と芊芊のみ。男女別れていますが、声を出せば会話ができるので、お互いの様子がよくわかります。本当に誰もいません。

 網路で見つけた羅漢窟溫泉(龍鳳谷公共溫泉地)の画像。とても捜すのに苦労しました。
72383619

72383622

images (11)

泉質は青磺。龍鳳谷から直接、パイプで温泉をひいているようで、湯量は豊富、3人ほど座れる洗い場もちゃんとあって、いい湯でした。芊芊が言うようにあまりにも秘湯。人もいないし、浴槽も湯がどんどん溢れていて、手入れされているのかどうか、誰が管理しているのかさえ、わからない状態でした。この溫泉の対岸には「龍泉宮」というちょっとした宮があって、カラオケOKなどと書かれているのですが、人の気配はなく、ノラ猫が歩いているぐらいのものでした。

 龍泉宮。近くにちょっとした休憩室のような所がありました。小さな宮が谷底にあります。
72383616

 羅漢窟溫泉(龍鳳谷公共溫泉地)側から見た龍泉宮。一帯はかなり広くて谷をはさんで施設が点在しています。
72383627

72383618

龍鳳谷には媽祖窟溫泉というよく秘湯として紹介されている鄙びた鐵泉の溫泉地がありますが、こちらは龍鳳谷の散策コースに沿って歩いていけば行き着くこともあって、簡単に発見できますし、レポートもいくつかあります。日本人も結構、訊ねているようです。秘湯としては羅漢窟溫泉(龍鳳谷公共溫泉地)の方が上ですね。羅漢窟溫泉(龍鳳谷公共溫泉地)は日本人のレポートもまったくなく、存在そのものがあまりにもマイナーです。

 龍鳳谷へ降りて源泉などを見学しながら散策コースを渓流に沿っていくとコンクリートの崩れかけたような溫泉地が出現。これが媽祖窟溫泉。羅漢窟溫泉に比べると発見しやすい。あまりにも老朽化のため、閉鎖されている状態がしばらくあって、不規則に開いたりしていました。2010年には巨石の落石があって破壊状態になり、閉鎖。今は復旧したのでしょうか?不明です。
d3f2430f51c154ef70ecef2549bb479d

23

229_WUVUNggJ3S
媽祖窟溫泉レポート(日本人による温泉レポートブログ)

芊芊の凄いところは、この好奇心あふれる行動力。彼女自身はこの秘湯に来たことはなく、大學の友人に話を聞いて、場所のあたりをつけ、ここに来ていました。普通の女の子だったら、ちょっと・・・というようなあまりにも鄙びた公共溫泉地であるにも関わらず、どんどん入浴しちゃうようなところは、私もよく驚かされました。

芊芊が言うには、ガイドブックにも出ていないような溫泉がこのあたりには点在していて、まだまだ秘湯はあるといつも話していました。私は芊芊と共にいくつか秘湯を捜す旅に出るのが、結構面白くて、金山あたりまで時々、彼女の機車で出かけていました。

行動的でワイルドな彼女は新しい発見が大好きでした。
それだからこそ、いつも本気の彼女の行動は心を動かされることが多かったです。

彼女自身が一番、興味をもって新しい台湾を発見していく前向きな気持ちがあったから、彼女と一緒に行動することで私もいろいろな新鮮な発見や驚きがあったし、ちょっとした感動もあったんだと思います。

 ブログの最初に貼った子たちの泡湯の様子を最後にもう1枚。
163060_1476550005306_162552_n

 なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人や私が撮影している私下(プライベート)での特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。    
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス


泡湯

台湾は温泉が多く、台北周辺にも日帰りで行ける温泉が本当に数多く点在しています。北部は北投、南部は烏來という大温泉地帯があり、施設も完備していて様々なニーズに応えることができるようになっています。台湾人も日本人と同様、温泉が大好きな子が多く、私も何人かの気が許せる子たちと台北近郊の温泉に何度か出かけています。

 温泉好きな禮服店の仲良し集團4人。湯屋だと水着を着用しなくてよいため、みんな生まれたままの姿でザブン。
泡泡湯を楽しんでいます。
ぶろぐ1

温泉15

温泉11

ぶろぐ2

私はいつもながら芊芊の動きが早く、どこの温泉へ向かうのかよくわからなかったこともあり、中正路を歩きながら、芊芊に行き先を尋ねてみました。何となく陽明山方面というのはわかりましたが。

「芊芊、我們過去北投嗎?」 (チェンチェン、僕らは北投に行くんだよね?)

「不是、很附近的」 (ちがうよ、とっても近い所)

「什麼說的地方?」 (何ていうところ?)

「今天我們没有游泳衣、所以我們必須有湯屋」 (今日は水着、持ってないから、必ず湯屋のあるとこいかなきゃ)

機車をとばす芊芊は中山北路を北上、天母廣場を左折して天母西路に入りました。そして、行義路をグングン登っていきます。あっという間に温泉の看板がたくさん出ている分かれ道の所に到着、士林から30分もかかったでしょうか?本当に近くて驚きました。

2248ab17cbaa13202ddade9011ea880f

着いた温泉は「紗帽山溫泉」。台湾の場合、「溫泉」という漢字になり、ちょっと違っていますから、網路などで台湾のサイトを検索するには正確に漢字を入力しないとヒットしません。この紗帽山溫泉は餐廳とのセットが多く、それと湯屋が多いという特徴があります。台北から近いこともあって、泊まり客はそんなには多くないようで、24H営業が多く、入浴と食事を楽しむというのが主なここの過ごし方と言えます。

台湾の大浴場は、混浴が多いのですが、水着を着用することがルールになっています。日本のように混浴の場合も裸ということはありません。裸で入る場合は「湯屋」という個室を借りることになっていて、だいたい定員は2人なのですが、家族連れなど小さい子どもも一緒なら4人ぐらいは追加料金で入ることができます。

「紗帽山溫泉與日本的溫泉相似、像日本的溫泉。紗帽山溫泉區、歷史悠久、早自日治時代就是硫磺礦的主要產區。區內沃藏豐沛的白磺、青磺、冷泉、地熱等各種溫泉資源」

(紗帽山溫泉はね、日本の温泉とそっくりなんだ、まるで日本の温泉みたい。この温泉はとても歴史があってね、日本統治時代から硫黄の産出地として知られていたんだ。すごく豊富な温泉があって白磺、青磺、冷泉、地熱といった様々なタイプの温泉があるの)

この後、私はよくこの紗帽山溫泉に来るようになりました。食事をすれば入浴料金が免費になるシステム(ただし、400~500元の最低消費額がある)、日本とまちがえそうなぐらい日本的な温泉店屋、湯屋(個室)が豊富にあって、さらに大浴場もあること(ここは混浴が少なくて裸で入ることができる男女別が多いことも良かったです)など利点が多く、さらに台北から30分程度の至近距離で計程車でも気軽に来られる便利さはなかなか。泉質も良く、まったりできるし、24Hやっていて、深夜でもOKという気楽さもありました。
台北紗帽山溫泉發展協會HP(素晴らしいHP)





 湯屋だと完全に個室になりますから、水着は当然、着用しません。しかし、この紗帽山溫泉は大浴場も男女別が多くて、水着を着用しなくてもよいところがほとんどです。台湾ではちょっと珍しいのですが、かなり日本的で北投や烏來よりも私は気に入っていました。画像は可愛い台妹の泡湯姿。台妹の子が胸を出している画像はあまり多くはありません(規制が厳しいため。乳首や乳輪が出ている画像は雑誌などの公の媒体ではすべて禁止)。それと私の印象では、台湾人の子はあまり知らない大勢の同性の前で裸になるのをすごく恥ずかしがるところがありますが、湯屋になると急に大胆になったりしますね。
ぶろぐ

さて、芊芊が選んだのは、最も日本的な造りをしている店屋のひとつ「川湯溫泉養生餐廳」。寿司カウンターなどもあって日本人客の利用も多く、まさしく、日本にいるような気分になれる店屋です。ただし、ここの男湯大露天風呂やサウナはゲイの発展場としても知られているので、湯屋の利用がまちがいありません。
川湯溫泉養生餐廳HP
川湯温泉養生料理(日本人による探訪レポート)

3

 音声が入っていないのが残念ですが、川湯溫泉養生餐廳の様子がよくわかります。湯屋などの雰囲気や大きさなどもよくわかりますね。見ていると、また、行きたくなります。


さて、早速、芊芊と湯屋を借りて、石造りの温泉に2人でザブン。芊芊は基本的に陽気な子であっけらかんとしていますから、湯屋に入ったらすぐに温泉をためてパッパッと勢いよく脱いで入泉。

「這個溫泉是青磺的。有磺礦的香香了。這理的泉質為酸性磺礦泉、適合婦科疾病的」

(この温泉は青磺だね(色が透明な硫黄泉)。硫黄の香りがするよ。ここは酸性の硫黄泉だから婦人病にも効果があるんだ)

人工流産の手術後、彼女の体調は極めて順調で、不正出血もなく、最初の月経も無事来ていました。しかし、やはり、酒店の工作に復帰していたこともあって、体のことは気になっていたようで、温泉の効能への期待も彼女の脳裏にはあったようです。

芊芊は本当に手足を伸してのびのびと湯につかっていました。

「芊芊、如果迴避一點了」 (芊芊、少しは遠慮したら!)

芊芊に笑って私は言いました。しかし、こういう所にくると気持ちを抑えることができず、いきなり少女になってしまう彼女は、湯船のお湯を手で勢いよく、私にかけだしました。お湯はそんなにには熱くはないのですが、このイタズラ好きの台中娘のはじけ方はいつも尋常ではありません。

 川湯の湯屋。石造りできれいです。浴槽も結構広くて、2人で入るにはちょうどいいかも。
4942_444

さて、この湯屋は利用時間が決まっていて、だいたい1時間。その後はまったりと料理を食べてすごします。さっき士林でちょっと小龍包なんかを食べてしまいましたが、途中でこのわがまま娘が「温泉に行こう!」という提案をしたため、そんなにたくさん食べていなかったことも功を奏しました。それと刺身や天麩羅、寿司といった日式料理が中心ということもあって、結構2人でガンガン食べてしまいました。それぞれの房屋からは日本の演歌がそれとなく聞こえてきたりして、本当に台湾なのか?と思ってしまうような雰囲気があります。
川湯溫泉養生餐廳(台湾人のブログ)

芊芊とはこの後も何回か、この紗帽山溫泉に来ましたが、いつも同じ所には来ていなくて、必ず新しい所を開拓していました。芊芊が日本的な雰囲気が好きだったこともあって日式風の色合いが強いところが多かったですね。このブログの中でまた、順に紹介していきたいと思います。

 ここはすごく良かったですね。皇池溫泉御膳館。湯屋もきれいでした。ちょっと浴槽が小さいかな。芊芊は泉質がいかにも温泉といった感じの乳白色の白磺でしたから、とても気に入っていました。
IMG_6292

1323736800-1506192830_n
皇池溫泉御膳館 facebook

本当にこの紗帽山溫泉は数え切れないぐらい来ていて、日本からの客人や友人、そして酒店の子たち。いつも満足できる日式料理と温泉。気持ちを解放できるいい所です。台北に駐在などしていて、まだ、行ったことがないならば、ぜひお勧めします。日帰りでちょこっと行くのに最適。500元でおいしいもの食べて、気持ちがリフレッシュできれば安いものだと私は思っています。

芊芊とすごす、久しぶりの泡湯。台湾中西部の旅行以来でした。少し、ゆっくりしても機車で家まで30分もかかるか、かからないかで到着してしまいますから、とても気楽です。

「芊芊、很開心!真的我感覺放鬆了 (チェンチェン、とってもハッピーだ。本当にリラックスしたよ)

芊芊も気持ちが解放できて、リラックスできたのでしょう。
いつものエヘヘという感じとはちがう、ちょっと脱力感のある、微笑を浮かべました。

cdf7c0f9-7b12-4323-b4b3-be6381455464_std

 なお、ブログの記事に関係ある画像を貼っていきますが、絶対に転載は禁止ですので、ご注意ください。これらの写真は本人やその友人や私が撮影している私下(プライベート)での特別なものばかりです。従って、私との人間関係のつながりで判断してアップしているものです。画像の無断使用や流用については絶対に禁止です。ご理解をよろしくお願いします。    
 
 このブログは元々、台妹と良い心の交流をもちたいと思っている、あるBBSでご賛同いただいた方々に情報提供する目的で始めましたので、画像等も一定期間をすぎたらほとんどをプライベートモードにしております。プライベートモードは私が友達認証した方が入れますが、コメントなどをお書きいただいたり、メールなどを通じて交流などを深め、ご信頼した方を対象にさせていただいております。酒店と同じような形で一見の方はすぐに認証はできませんので、何度かやりとりをさせていただいてからになります。ご理解のほど、お願いいたします。 

今回の記事はいかがでしたか?
よろしければ、最後に下のバナー2pushのご協力をお願いいたします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ 

 ポイントをためて現金に換えよう!お得なサイト・ハピタスの登録はここから
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

My Profile

◇◇  Mo‐Gu  ◇◇

台湾と世界の平和を愛してやまないビジネスマンです。
台湾を愛する心ある皆さんと一緒に魅力溢れる夜の街を歩いていきましょう!
読後、賛同していただきましたら拍手やコメントを是非お願いします!

ご連絡がある場合は以下のE-mail送信フォームをクリックして送信をお願いします。コメントとはちがい、内容は公開されません。

E-mail Messege
~ Blog's Thema ~   戀愛的幸運餅乾  台灣女大學生來跳舞­
~Beatiful Taiwan~  台湾心跳聲-蔡依林   
~I'm Not Yours~   蔡依林&安室奈美惠
青春無敵!台灣加油讚
近期發表文章50(有照)
美人時計
http://www.bijint.com/
我有懐念、美麗的歌曲
いずれも私にとっては思い出深い美しいバラードです。台湾を愛する皆様もぜひ、お聴きください。↓
禮物~劉力揚
夢中作憨人       ~阿密特(張惠妹)    
四季~黃麗玲 A-Lin  
愛台妹的訪客總數
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

最近14天、訪客總數

    愛台妹朋友大約200個人。謝謝

    瀏覧總數量

      記事・文章 搜尋
      Exchange-Rate
      Sugakiya名古屋の味 台湾ラーメンも有ります美味しい拉麺通販!!
      台湾セレクション    台湾グッズはここで!
      台北楽天市場店   美味台湾グルメ通販!
      台湾小集      台湾関連商品超充実!
      紅利點積分變現金
      日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

      QRコード
      QRコード
      • ライブドアブログ